AI ACCEPTAT - превод на Български

• прие
• се съгласи
• приехте
• се съгласихте
• приел
• приела
• приемали сте

Примери за използване на Ai acceptat на Румънски и техните преводи на Български

Kitty, ai acceptat slujba?
Кити, приела си?

Faptul că ai acceptat să ne ajuţi, nu înseamnă că suntem prieteni.
Това че се съгласи да ми помогнеш, не ни прави приятели.

Ascultă, eu sunt foarte recunoscător… ai acceptat mea modifică.
Виж, аз… наистина съм благодарна, че прие извинението ми.

Mersi că ai acceptat să ne întâlnim.
Благодаря, че приехте срещата.

De ce ai acceptat mai puţini bani şi de ce aşa de repede?
Защо се съгласихте на по-малко пари, при това, толкова поспешно?

Tu ai acceptat această sarcină şi trebuie s-o respecţi până la sfârşit.
Приел си длъжността и трябва да я изпълниш до края.

Deci, mi-ai acceptat oferta.
О, приела си предложението ми.

Păi, mersi că ai acceptat să cânţi cu mine.
Ами, благодаря ти, че се съгласи да свириш с мен.

Dacă nu-l cunoşti, de ce ai acceptat să faci asta?
След като не си го познавала, защо прие работата?

De ce ai acceptat lucrarea asta?
Защо приехте тази поръчка?

Mulţumim că ai acceptat să vorbeşti cu noi.
Оценяваме, че се съгласихте да говорите с нас.

Atunci de ce ai acceptat să vii?
Защо тогава се съгласи да дойдеш?

Multumesc că ai acceptat să mă vezi.
Благодаря ви, че ме приехте.

M-am decis pentru că, ai acceptat termenii si conditiile mele.
Приех предложението, защото се съгласихте с условията ми.

e sigur şi tu ai acceptat să mergem.
можем да пътуваме, и ти се съгласи.

Păcat că n-ai acceptat slujba când am vorbit ultima dată.
Жалко е, че не приехте работата, когато говорихме за последно.

Nu-ţi aminteai că m-ai întâlnit, dar ai acceptat să ne vedem.
Вие не помнехте срещата ни, но се съгласихте на нова среща.

Prima pe listă e cea în care ai acceptat să te măriţi cu mine.
Номер 1 е нощта, в която се съгласи да се омъжиш за мен.

Mulţumesc că ai acceptat invitaţia.
Благодаря Ви, че приехте поканата.

Prea târziu, deja ai acceptat.
Прекалено късно, вече се съгласи.