AI GHICIT - превод на Български

• позна
• предположи
• предполагаш
• се досети
• предположихте
• сте предполагам
• сте се досетили

Примери за използване на Ai ghicit на Румънски и техните преводи на Български

Ai ghicit unde să mă găsesti.
Сетил си се къде да ме намериш.

Cred că ai ghicit cine eram.
Мислех, досега си познала кой съм.

Probabil ai ghicit că sunt englez.
Вероятно сте познала, че съм англичанин.

Cum ai ghicit că va încerca la minele din Lucania?
Откъде разбра, че ще нападне мините в Лукания?

Tot n-ai ghicit ce vreau.
Все още не си познал какво искам.

Presupun că ai ghicit cât de mult îmi placi.
Предполагам, че сте разбрали колко много ви харесвам.

Ai ghicit bine, dar ai greşit.
Добро предположение, но грешно.

Ei bine, da, ai ghicit corect;
Е, да, както се досещате право;

Sunt nouă în genul acesta de lucruri, dacă nu ai ghicit deja.
Всички тези неща са ми непознати ако не си познала досега.

Sau ai ghicit.
Или просто позна.

Dacă ai ghicit?
Досети ли се?

Este mult pentru a câştiga, dacă ai ghicit bine.
Печалбата ще е голяма, ако си познал.

Şi încă tot n-ai ghicit?
И въпреки всичко не можеш да познаеш?

Nu îi spune lui Edith că ai ghicit.
Не казвай на Едит, че си се досетил.

Lăsând gluma la o parte, ai ghicit cauza morţii lui Wilkes.
Шегата настрани, ти отгатна причината за смъртта на г-н Уилкс.

în caz că n-ai ghicit.
че още не си познал.

Sunt Laura, în caz că n-ai ghicit.
Аз съм Лора, ако не си се досетил.

Ce, nu ai ghicit?
Какво не се ли досети?

Probabil cred că ai ghicit.
Мисля, че вече сте се сетили.

Femeie deşteaptă, cum ai ghicit?
Умница, как се сети?