AI REUSIT - превод на Български

• успя
• успяхте
• го направи
• можеш
• се справихме
• успявате
• го правиш
• постигна
• се справяш
• успял
• можа

Примери за използване на Ai reusit на Румънски и техните преводи на Български

Cum ai reusit?
Как го правиш?

Asa, aproape ai reusit.
Ето, почти го направи.

Nu fii bleagă. Haide, ai reusit.
Не бъди слабак. Хайде, можеш.

Cum ai reusit sa anulezi intelegerile?
Как успяхте да отмените сделките?

In scurtul tau timp aici ai reusit sa enervezi deja gasca de motociclisti si seriful local.
За краткото време тук успя да ядосаш и рокерите и местния шериф.

Si acum ca ai reusit asta, poti sa te intorci in Brooklyn.
И сега, когато постигна това, можеш да се върнеш обратно в Бруклин.

Nu înteleg. Cum ai reusit?
Не разбирам, как го направи?

E binisor… Cum ai reusit?
Доста добре, как се справяш?

Uau, cum ai reusit?
Хей, как го правиш?

Faci asta de când erai fetita si înca nu ai reusit sa ma pacalesti.
От малка правиш този номер, но не можеш да ме измамиш.

Domnule, ai reusit sa ma convingi, jur!
Сър, успяхте да ме убедите. Кълна се!

Ai reusit, Gwen! Ai obtinut slujba!
Успя, Гуен, получи работата!

Noi nu ne-am dat seama niciodata cum ai reusit.
Ние никога не разбрахме как го направи.

Cum ai reusit să scape închisoarea mea în urmă cu toti acei ani?
Как успял да избягаш от моя затвор преди години?

Deci, ai reusit în cele din urmă să-mi aducă unul viu.
Така най сетне успяхте да ми доведете един жив.

Da, George, aproape ai reusit.
Да, Джордж, почти успя.

Multumesc lui Dumnezeu că ai reusit.
Слава Богу, че го направи.

Nu ai reusit sa-l convingi, nu-i asa?
Не можа да го убедиш да те почерпи, а?

Pai atunci daca nu ai reusit din prima, poate ca esecul este stilul tau.
Първо не сте успял, може би защото падението е вашият стил.

Nici despre Solaria nu stiai nimic, totusi ai reusit.
Не знаехте нищо и за Солария, но все пак успяхте.