AICI O VREME - превод на Български

• тук за малко
• тук за известно време

Примери за използване на Aici o vreme на Румънски и техните преводи на Български

Va trebuie să rămâi aici o vreme.
Ще трябва да останеш тук за малко.

O să stau aici o vreme.
Просто ще се мотае тук за известно време.

Trebuie să stau aici o vreme.
Трябва да остана тук за малко.

Se pare că vom rămâne aici o vreme.
Изглежда, че ще бъдем тук за известно време.

De ce nu ramai aici o vreme?
Защо не останеш за известно време тук?

Cred că o să mai stau aici o vreme.
Мисля че ще остана тук, за известно време.

Acum voi sta aici o vreme, la Charman.
Но сега съм тук за известно време. Отседнал съм при Шарман.

Am stat aici o vreme.
Вече доста време съм тук.

Vom fi aici o vreme.
Ще се забавим тук.

Stăm aici o vreme, tre să vorbim foarte serios.
Ще поостанем тук малко време. Трябва да си поговорим.

Nu, doar ai locuit aici o vreme. Nu a fost niciodată casa ta.
Просто поживя известно време тук, но къщата никога не е била твоя.

Nick a locuit aici o vreme după moartea părinţilor săi.
Ник поживя тук известно време, след смъртта на родителите си.

Vom aştepta aici o vreme.
Ще трябва да изчакаме тук малко.

Am fost aici o vreme.
Съм тук от доста време.

Aici o vreme ea a fugit peste o masina.
Тук замалко да го сгази кола.

Vom fi aici o vreme.
Ще бъдем тук доста дълго.

O să stăm aici o vreme, hai să încercăm să ne înţelegem.
Ще сме затворени тук известно време, така че нека се спогаждаме.

Joacă-te aici o vreme, apoi te voi duce acasă.
Поиграй си малко тук, и след това ще те заведа вкъщи.

Veţi sta aici o vreme, deci, făceţi-vă confortabili.
Ще бъдете тук известно време, затова се настанете удобно.

O să stăm aici o vreme.
Ще постоим тук известно време.