ALTE SURSE DE ENERGIE - превод на Български

• други източници на енергия
• други енергийни източници
• нови източници на енергия
• други енергоизточници

Примери за използване на Alte surse de energie на Румънски и техните преводи на Български

sursa de aer comprimat şi alte surse de energie, în conformitate cu instrucţiunile producătorului,
сгъстен въздух или други източници на енергия в съответствие с инструкциите на производителя на машината,

Trebuie să avem o politică comună privind energia regenerabilă și să dezvoltăm alte surse de energie, fără a reveni la combustibilii fosili,
Трябва да имаме съвместна политика относно въобновяемата енергия и да разработим други източници на енергия, без да се връщаме към изкопаемите горива,

a explicat că alte surse de energie, cum ar fi cea eoliană
отбелязва, че други енергийни източници, като вятъра, както и слънчевата енергия,

de aburi sau alte surse de energie generate în amonte de întreprindere care emite activele-suport de„categoria 2”;
пара или други източници на енергия, генерирана нагоре по веригата спрямо дружеството, свързано с базовите активи;

hidrogenul nu conține carbon și, spre deosebire de alte surse de energie, este ușor de depozitat
слънчевата и вятърната, за разлика от други енергийни източници, водородът лесно се съхранява

este adevărat că, în ceea ce priveşte schimbările climatice, energia nucleară este mai puţin poluantă decât alte surse de energie.
от гледна точка на изменението на климата атомната енергия замърсява околната среда в по-малка степен от други енергийни източници.

în cele din urmă capacitatea sa de a arde de grăsime înainte de a porni de la alte surse de energie, cum ar fi muschii.
метаболизъм, и в крайна сметка способността му да запишете мазнина преди да се обръщат към други източници на енергия, като вашите мускули.

comparativ cu alte surse de energie(de exemplu: gaz, petrol).
в сравнение с други енергийни източници(нефт или газ, например).

în aceeași manieră ca și gazul sau alte surse de energie.
по същия начин както газта и другите източници на енергия.

asigurarea unei conversii parțiale la alte surse de energie în statele membre în cauză au fost posibile.
е било възможно да бъдат затворени всички тези електроцентрали и да се осигури частично пренасочване към други източници на енергия в тези държави-членки.

utilizatori finali de energie vor permite, de asemenea, comparaţii cu alte surse de energie(petrol, cărbune,
използвани от промишлени крайни клиенти ще позволи да се правят сравнения с други енергийни източници(петрол, въглища,

alţi consumatori care nu pot să înlocuiască consumul lor de gaze cu alte surse de energie, prin introducerea măsurilor de siguranţă pentru sistemul lor electric naţional,
за другите потребители, които не могат да заменят консумацията си на газ с други енергийни източници, включително мерки относно сигурността на техните национална електроенергийна система,

care ar elimina otrăvurile din alimentele noastre, care să ne dea alte surse de energie, nepoluante și eficiente.
което ще премахне отровите в храната ни, ще ни даде нови източници на енергия, които да са чисти и ефикасни.

împreună cu energia eoliană şi alte surse de energie, sunt foarte importante.
произвеждана от вятъра и други енергоизточници, е много важна.

nu le-am cerut sa ne dea alte surse de energie, nepoluante si eficiente.
което ще премахне отровите в храната ни, ще ни даде нови източници на енергия, които да са чисти и ефикасни.

Costul carburanților sau al altor surse de energie;
Разходите за гориво или други източници на енергия;

Altă sursă de energie?
Нов източник на енергия?

Trebuie să găsim altă sursă de energie.
Трябва ни друг източник на енергия.

Energia nucleară are o istorie mult mai sigură decât oricare altă sursă de energie.
Ядрената енергия е много по-безопасна от всеки друг източник на енергия.

Statele membre pot respecta obligația prevăzută la primul paragraf prin înlocuirea gazului cu o altă surse de energie, în măsura în care se asigură același nivel de protecție.
Държавите членки могат да изпълнят задължението по първа алинея, като заменят газа с различен източник на енергия, доколкото се постига същото ниво на защита.