AM ACUMULAT - превод на Български

• натрупахме
• събрах
• придобихме
• натрупах

Примери за използване на Am acumulat на Румънски и техните преводи на Български

Astfel, am acumulat cunoștințele necesare pentru a deveni un partener de încredere în domeniul ambalării,
По този начин сме натрупахме необходимите знания, за да станем доверен партньор в опаковането,

A fost rezultatul a tot ceea ce am acumulat in trecut, care a combinat toate eforturile, sperantele, banii si nervii.
Това беше резултат на всичко, което сме натрупали в миналото, което съчетава всички усилия, надежди, пари и нерви.

Pentru a încheia: am acumulat secrete de design de la natură uitându-ne la cum picioarele sunt construite.
За да завършим: получихме тайни на дизайна от природата чрез разглеждане строежа на стъпалата.

Ca rezultat, am acumulat suficiente sarcini
В резултат на това сме натрупали достатъчно задачи

Am acumulat aproximativ $5 milioane de-a lungul ultimilor doi ani,
Имам натрупана сума около 5 милиона долара през последните няколко години,

După doar câteva luni, am acumulat câteva sute de carduri flash,
След няколко месеца бях натрупал няколкостотин флаш карти,

După mulți ani de acumulare, am acumulat o avere de experiență
След дълги години на натрупване, сме натрупали богат опит

În primul rând, am acumulat experienă în privina punerii în aplicare a reformelor adoptate în principiu în 2003.
Първо, бяхме натрупали опит в практическото осъществяване на реформите, одобрени принципно през 2003 г.

Fiule, am acumulat multe radiaţii în viaţa mea,
Синко, натрупал съм толкова много радиация през живота си,

Am acumulat 110 zile de concediu medical Pete,
Съм начислените 110 болни дни, Пийт,

După ani de dezvoltare, am acumulat o bogată experiență de fabricație
След години на развитие, сме натрупали богат опит производство

nevoie pentru a reuși. Cunoștințele pe care le-am acumulat în decursul anilor sunt cheia succesului dvs. în Suedia.
за да успеете- знанията, които сме натрупали през годините, са ключът към вашия успех в Швеция.

să scriu… şi la final, am acumulat 72 de date diferite.
и накрая бях натрупала 72 точки.

Pentru ca nu are nici cunoasterea nici experienta pe care am acumulat-o eu in viata.
Защото не притежава нито знанието, нито опита, които съм натрупал в живота си.

De-a lungul anilor, nesfârşita paradă a morţii… am acumulat în mine o mare rezervă de răutate.
През циклите този безкраен парад на смъртта… е натрупал у мен огромен запас от зло.

Vreau să scap de o parte din"atributele" pe care le-am acumulat de-a lungul vieţii.
Искам да раздавам част от житейският опит, които съм натрупал през пътуването си в живота.

nu este decat intelegerea ca"cu sunt separat de ceea ce am acumulat".
само разбирането, че"Аз съм отделен от това, което съм натрупал.".

cinci de ani de leziuni pe care le-am acumulat mai mult decât suficient, cinci sunt suficiente.
пет години рани, които съм натрупал повече от достатъчно, пет са достатъчни.

Cu siguranţă, după acest curs am devenit antrenori mai buni, pentru că am acumulat foarte multe lucruri noi din fotbalul modern.
Определено отборът ни сега е много по-добре сработен, защото привлякохме доста нови футболисти.

Mai mult decât atât, într-un interval scurt de timp, am acumulat o bază largă pentru clienți pe piață.
Освен това, в рамките на кратък период от време ние сме събра широка клиентска база на пазара.