AM ADUS -O - превод на Български

• я доведох
• я донесох
• нося си
• дадох
• взех я

Примери за използване на Am adus -o на Румънски и техните преводи на Български

Deci luăm maşina înapoi la fel de stricată ca atunci când am adus-o,".
Колата си е развалена- както когато я купихме.

Bine că n-am adus-o.
Слава Богу, че не го взехме.

Dacă pot mânca budinca pe care ţi-am adus-o.
Ако мога да изям пудинга, който ти донесох.

Iubito, ai primit floarea pe care ţi-am adus-o aseară?
Бейби получи ли си цветето което ти купих снощи?

Ei au uitat onoarea care le-am adus-o.
Те са забравили честта, която носех.

Să mănânci toată carnea pe care ţi-am adus-o.
Изяш всичкото месо, което ти купихме.

Ai vrut o vacanţă iar eu ţi-am adus-o.
Искаше ваканция и ти я дадох.

Uită-te la cămaşa pe care ţi-am adus-o.
Виж ризата, която ти купих.

Daniel, nu ţi-am adus-o ţie!
Даниел, не аз я доведох при теб!

Michael nu avea maşina de făcut zgomot, aşa că i-am adus-o.
Майкъл си е забравил машинката за шум и му я донесох.

Lou, du-te şi adu sticla aia bună de scotch, pe care ţi-am adus-o.
Лой, донеси ни бутилката със скоч, която ти дадох.

Ai terminat deja cutia de bomboane pe care ti-am adus-o de Ziua Indragostitilor?
Вече изяде цялата кутия с бонбони, която ти подарих за Св. Валентин?

Am adus-o, aşa cum mi-aţi cerut să m-ajutaţi să-i spun"La revedere".
Доведох я, както ме помолихте, за да каза сбогом на Валеуин.

Povestea mea despre cum am adus-o, am distribuit-o în acvarii
Моята история за това как го донесох, разпределих го по аквариуми

Arma asta care ti-am adus-o… este de departe mai buna decat betele de foc.
Оръжието, което ви нося, е много по-могъщо от огнените пръчки.

Perna roşie a tatălui meu, aceea pe care eu am adus-o, lipseşte din camera lui.
Баща имаше голяма червена възглавница, която му аз му донесох, и която липсва от стаята му..

e vina mea, fiindcă eu am adus-o?
имам вина? Че аз съм ви запознала?

Dar când a aruncat asta… era furie, ca si atunci când m-a lovit pe mine, când i-am adus-o.
Но когато хвърли това… беше гневно, и точно тогава ръката му ме удари, когато му го дадох.

Aşa cum a spus şi Larry,"Putem fi mândri de felul în care am adus-o.".
Както отбеляза Лари,"Можем да се гордеем, че така сме я възпитали".

Eu am adus-o în campanie.
Аз я доведох в кампанията.