AM FOST NĂSCUT - превод на Български

• съм роден
• бях роден
• роден
• роден е
• съм родена
• аз съм роден

Примери за използване на Am fost născut на Румънски и техните преводи на Български

Am fost născut.
Бях роден.

Pace… nu este mediul în care am fost născut.
Мир… Не съм роден в мир.

Am fost născut pe scaunul şoferului.
Аз съм роден на волана.

Am fost născut în cealaltă cameră într-o cadă.
Роден съм от другата страна на вратата, в една вана.

Am fost născut acolo.
Аз съм роден там.

Am fost născut în Wisconsin.
Той е роден в Уисконсин.

Am fost născut în New Jersey.
Аз съм роден в Ню Джърси.

Pentru asta am fost născut, nu?
Все пак не съм ли роден за това?

Frate, am fost născut să par vinovat.
Аз съм роден виновен, брато.

Am fost născut în Shanghai, nu e nici o cale să mă retrag.
За родените в Шанхай няма обратен път.

Am fost născut de fapt în Coreea.
В действителност, аз съм роден в Корея.

Pentru că am fost născut pentru scursura asta şi îi sunt rege!
Създаден съм за тая помийна яма. Тук съм кралят!

Am fost născut în octombrie 26, 2000.
Роден съм на 26-ти октомври, 2000 година.

Dar eu am fost născut războinic şi voi muri ca unu.
Но аз се родих воин и такъв ще умра.

Am fost născut în Cuba.
Роден съм в Куба.

Înseamnă că… am fost născut pentru a deveni ucigaş.
Означава… Бил съм роден, да бъда убиец.

Am fost născut… şi am venit în lume… pentru a mărturisi adevărul.
Родих се и дойдох на света да свидетелствам за истината.

Am fost născut la un km de aici.
Родил съм се недалече от тук.

Dar, domnule, am fost născut în Palo Alto.
Но, г-не, роден съм в Пало Алто.

Am fost născut aici?
Аз съм се родил тук?