AM FOST TREAZ - превод на Български

• бях буден
• трезвен съм
• бях трезвен
• буден съм
• бях будна
• будувах

Примери за използване на Am fost treaz на Румънски и техните преводи на Български

Am fost treaz toată noaptea ieri,
Бях будна цяла нощ,

Am fost treaz sa văd asta.
Бях буден, за да видя това.

Am fost treaz toată noaptea cercetarea,
Бях будна цяла нощ проучвайки,

Am fost treaz 20 de ani, căsătorit 33.
Години съм трезвен, а съм женен от 33.

Dar, cu ajutorul AA am fost treaz timp de zece ani.
Но с помощта на АА, съм трезвен от 10 години.

Nici măcar nu știu am fost treaz.
Дори не знаеше, че съм трезвен.

Am fost treaz toată noaptea și am într--adevăr nevoie pentru a obține unele somn.
Будна съм цяла нощ и имам нужда да поспя малко.

Asta… Am fost treaz aproape toată noaptea gândindu-ma la acelaşi lucru.
Бях буден почти цяла нощ и мислех за същото нещо.

Simt că a trecut ceva timp de când am fost treaz ultima oară.
Усещам, че е някъде около времето, когато бях буден последно.

Am fost treaz.
Аз бях буден.

Am fost treaz.
Бях чиста.

Kalinda, am fost treaz toată noaptea.
Калинда… Бях буден цялата нощ.

Am fost treaz tot timpul.
Бях трезва през цялото време.

Am fost treaz pana tarziu.
Стоях до късно.

Am fost treaz pentru o vreme.
Будба съм от известно време.

Am fost treaz de atâta timp.
Ами, не съм лягал от толкоеа време.

Pentru o secundă am fost treaz.
За секудна се освестих!

Am fost treaz toată noaptea.
Стояхме цяла нощ.

Am fost treaz toată noaptea, doar gândire… gândire, gândire.
Стоях будна цяла нощ. Само мислих и мислих.

Am fost treaz cea.
Аз бях трезвената.