AM FOST CAPABIL - превод на Български

• аз бях в състояние
• можах
• бяхме в състояние
• бях способен
• съм способен
• можех
• съм бил в състояние

Примери за използване на Am fost capabil на Румънски и техните преводи на Български

Nu am fost capabil sa-mi imaginez,
Не можех да си представя, до сега… oбидата,

Dar am fost capabil să depășească venele varicoase
Но аз бях в състояние да преодолее разширени вени

Da, vezi tu, eu am petrecut multă vreme la facultatea de drept ºi am fost capabil să mă duc acolo, deoarece am un intelect mai mare decât al unora.
Да, виж, аз прекарах много време в адвокатско училише и можех да ходя, защото имах малко повече интелект от другите.

Multumesc, Am fost capabil sa reproduca bug-ul în mediul meu,
Благодаря, Аз бях в състояние да отговори на бъг в моята среда,

După Cam mi-a luat numele, am fost capabil de a crea o cronologie de care a fost ucis unde şi când.
След като Кам ми даде имената можех да създам времева линия кой е убит, къде и кога.

Peste unele palavrageala, și am fost capabil sã-l urmãri la un om pe nume Jared Wisnewski.
Над някои бърборене, и аз бях в състояние да го проследят за един човек на име Джаред Wisnewski.

am fost că am fost capabil la spre solve meu pierdere în greutate personale fără gluten-sensibile puzzle.
бях пъзел глутен-чувствителни, че аз бях в състояние да решите ми загуба на лични тегло.

Surprinzător, oamenii de stiinta care au creat acest instrument de mare, am fost capabil să obțină rezultate uimitoare fără utilizarea de componente chimice.
Изненадващо, учените, които са създали този чудесен инструмент, аз бях в състояние да постигне невероятни резултати без използването на химически компоненти.

Ingrozitor Jersey malul dar inca, noi am fost capabil de a uita unde am venit,
Ужасният плаж на Джърси. Но все пак, можехме да забравим, от къде идваме, и това че бяхме зависими,

Singurul motiv pentru care am fost capabil să vă ajute este
Eдинствената причина, поради която мога да ви помогна… е

Regret profund ca nu am fost capabil sa exprim ceea ce este in inima mea,
Дълбоко съжалявам, че не бях в състояние да изразя това, което е в сърцето ми,

In sala de forta, am fost capabil sa execut antrenamente mai lungi si mai grele fara probleme.
В салона аз съм в състояние да правя по-дълги и по-трудни тренировки без никакви проблеми.

Cu mâhnire, trebuie să informez Casa că nu am fost capabil s-o conving pe Regină
Със съжаление ви информирам, че не съм в състояние да убедя Кралицата,

Am fost capabil să visez treaz folosind aceiaşi tehnologie pe care o folosesc pentru viziuni.
Аз съм бил в състояние на ясен сън използвайки същата технология, която се ползва за търсене при хипнозата.

Regret profund că nu am fost capabil să exprim ceea ce este în inima mea,
Дълбоко съжалявам, че не бях в състояние да изразя това, което е в сърцето ми,

Am fost capabil sa pompez suficient comision… pentru a echilibra contul 88888 odata pentru totdeauna.
Щях да съм в състояние да отклонявам достатъчно комисионни… за да балансирам сметката с осмиците веднъж завинаги.

Am fost capabil de a trage în sus datele de urmărire Paul Johnson în ultimele două luni.
Бях в състояние да извлека данните на Пол Джонсън за последните два месеца.

secretul inimii unei femei e un mister pe care, n-am fost capabil să-l rezolv.
тайните на женското сърце са мистерия, която никога не съм могъл да разреша.

Vreau să spun că ar fi trebuit să știe că am fost capabil de așa ceva.
Исках да кажа, че трябваше да знам, че съм била способна на нещо такова.

Ei au fost de planificare pentru a utiliza piese de trupul ei de a face unele experimente alte… dar am fost capabil sa obtina eliberarea ei.
Планират да използват части от тялото й за други експерименти, но аз съм способен да я избавя от страданията й.