AM INCHIRIAT - превод на Български

• наех
• наехме
• наем

Примери за използване на Am inchiriat на Румънски и техните преводи на Български

I-am inchiriat pentru 30 de ani… si cel mai bun lucru e ca ei nici nu stiu.
Наех ги за 30 години напред. А най-хубавото е, че те дори не предполагат за това.

Am inchiriat odata de Ia tine niste boxe mari… pentru trupa mea, blues Brothers.
Веднъж наех от теб колони за бенда си,"Блус Брадърс". Здрасти.

Casa este situată la numai 150 de metri de plajă, am inchiriat 4 apartamente.
Къщата се намира само на 150 метра от плажа, под наем 4 апартамента.

Am inchiriat chiar si o camera de hotel, astfel el a crezut ca a fost real.
Дори наех хотелска стая, така че той да не се усети.

Dudu, am inchiriat o vila Vino la noi maine sa bem ceva si sa discutam.
Дуду, наехме вила. Ела при нас утре, ще пийнем и ще обсъдим всичко.

am fugit din castel si am inchiriat un apartament la un hotel.
нощ от сънища ми, Напуснах шатото и наех стая в хотел.

In dupa amiaza aceasta Am inchiriat un mic vaporas si ma gandesc sa dam un tur de insula.
А следобеда съм наел малка лодка и мисля да обиколим острова.

Am inchiriat un apartament cu patru paturi în Stoliv(Boka Kotorska)
Да наема четири легла апартамент в Stoliv(Бока Которска)

Am inchiriat casa asta pentru Derek
Ние отдадохме тази къща на Дерек

Si daca va uitati in interiorul masinii-- fiindca am vrut s-o vad, am inchiriat-o, acesta sunt eu facand o poza in timp ce fiul meu o conducea-- iar interiorul masinii, de fapt tot design-ul este distractiv.
А ако погледнеш колата отвътре- имам предвид, че исках да я видя и я наех, това съм аз- снимам, докато синът ми кара- целият вътрешен дизайн на колата е забавен.

vizionarea filmelor(de obicei, am inchiriat DVD-uri pentru a economisi bani),
гледане на филми(обикновено под наем DVD-та да спестят пари),

Am INCHIRIAT o vila italiană ȘI… NUMAI INVITAT apropiați prieteni ai mei.
Наех италианска вила и поканих само най-близките си приятели.

Ce este mai profitabil a cumpara sau a inchiria o locuinta?
Кое е по-изгодно: наем или покупка на жилище?

Dupa aceea au inchiriat biroul si ea a fost destul de mult plecat.
След това наеха офис, и тя беше много заета с това.

El a inchiriat camera.
Той е наел стаята.

Stim ca a inchiriat un scuter de apa.
Знаем, че е наел скутер.

Evreii au inchiriat un vapor din Europa ca sa ajunga in Palestina.
Евреите, наемат кораб от Европа за да стигат до Палестина.

Pentru ca a inchiriat toate camerele de langa camera lui.
Защото е наел всички съседни стаи до неговата.

Si ultima luna… cind ai inchiriat cabana aia cu el la munte.
И миналият месец, когато наехте хижата с него в в планината.

De aceea ti-ai inchiriat propia barca pentru o debarcare noaptea, huh?
Ето защо си наемете собствена лодка за малко нощно пътуване, а?