AM MENTIONAT - превод на Български

• споменах
• съм споменавал
• казахме
• споменахме

Примери за използване на Am mentionat на Румънски и техните преводи на Български

Am mentionat ca e mai ieftin?
Споменах ли, че е по-евтино?

Am mentionat ca imi datorezi o barca.
Споменах ли ти, че ми дължиш една лодка.

Am mentionat că sunt doctor?
Споменах ли, аз съм доктор?

Dupa cum am mentionat anterior, alergenii sunt absorbiti si introdusi in fluxul sanguin.
Както бе споменато по-рано, на алергени се абсорбира и навлизат в кръвообращението.

Am mentionat ca degustarea s-a facut pe nevazute?
Споменах ли, че ще е"на сляпо"?

Am mentionat libraria pentru cateva ore?
Споменах ли ти висенето в книжарницата за няколко часа?

Am mentionat că nu mi-au plăcut deloc cărtile ei?
Споменах ли, че мразя книгите и?

Am mentionat ca sunt naspa?
Споменах ли, че не струвам?

Am mentionat ca era luna Ianuarie?
Дали споменах, че това беше през януари?

Am mentionat că Muntele Rainier va erupe?
Споменах ли, че Рейнир ще изригне?

Am mentionat ca era racita in seara aceea?
Споменах ли, че тази вечер беше настинала?

Am mentionat faptul ca filmul ar putea fi interzis copiilor sub 14 ani?
Споменах ли, че филма може да бъде ПГ-13?

Te-am mentionat si pe dumneata.
В тях съм споменала и вас.

Am mentionat ca ti-am adeenit iubita aici?
Споменах ли, че примамих гаджето ти тук?

Asa cum am mentionat mai sus, prepararea este foarte simpla.
Както бе споменато по-горе, дизайнът е изключително прост.

Nu am mentionat că ne ucid încet?
Не споменах ли, че ще ни убият бавно?

In sfatul nr. 1 am mentionat ca experienta vine inainte de toate.
В съвет №1 отбелязахме, че опитът е преди всичко останало.

Am mentionat ca imi pare rau?
Споменах ли, че съжалявам?

Am mentionat acest lucru pentru ca multi cititori nu stiu.
Казвам тези неща, защото масовият читател не ги знае.

Am mentionat ca D-l. Betts nu avea cap?
Споменах ли, че г-н Бетс е без глава?