AM SIMŢIT-O - превод на Български

• почувствах го
• усетих го
• го усещам
• го чувствам
• изпитвах

Примери за използване на Am simţit-o на Румънски и техните преводи на Български

Prue. Am simţit-o.
Прю, усетих го.

Pe asta am simţit-o în oo.:-.
Това го усетих чак в топките.

Ultima dată când am simţit-o a fost în prezenţa maestrului meu.
За последен път го усетих, когато бях с господаря си.

Şi eu am simţit-o.
Аз също го усетих.

Da, am simţit-o cu toţii.
Да, всички го усетихме.

Dar pe asta am simţit-o deja.
Него вече го почувствах.

Am simţit-o pe spatele meu.
Гърба ми го усети.

Am simţit-o de când am găsit filmuleţele alea.
Усещах го, още преди да намерим онези филми.

Am simţit-o toată ziua.
Усещам го цял ден.

N-o să ne împăcăm datorită durerii pe care am simţit-o.
Не ни плащат за болката, която изпитваме.

Astăzi am simţit asta. La fel cum am simţit-o cu mulţi ani în urmă.
Днес го почувствах, както го почувствах преди години.

Ştiu asta, am simţit-o.
Знаех го, усещах го.

Am simţit asta… sau, ca să fiu mai precis, nu am simţit-o.
Почувствах го или за да бъда по точна, не го почувствах.

Şi nu spune că nu eraţi, pentru că am simţit-o.
И не казвай, че не е така, защото го почувствах.

Şi vorbea serios, fiindcă am simţit-o.
И беше сериозен.'защото го почувствах.

Şi am simţit-o cu.
Почувствах я с.

Am simţit-o când a primit lovitura.
Почувствах я когато получи шока.

Ziua aceea am simţit-o ca pe o zi de sărbătoare.
Винаги съм го чувствал, като празник този ден.

Am simţit-o până în stomac.
Почуствах го в стомаха си.

Am simţit-o cum mă învăluie.
Почувствах я около мен.