AMINTINDU - превод на Български

• напомняйки
• спомняйки си
• припомняйки
• да си спомня
• запомня
• да забравяте
• напомня
• напомням
• напомнят
• припомня

Примери за използване на Amintindu на Румънски и техните преводи на Български

Vă sugerez să mori amintindu-l ca el.
Умри, помнейки го какъвто беше.

Dar esti bun la amintindu-le?
Но сте добре ги помните?

Oh, da. Vă mulțumim pentru amintindu-mi.
А, да. Благодаря че ми напомни.

Vă mulţumim pentru amintindu-mi.
Благодаря, че ми напомнихте.

Um… A fost, uh… Fun amintindu ce am putea face împreună.
Беше забавно да си припомня, какво можем да правим заедно.

Vă mulțumim pentru amintindu-ne.
Благодаря, че ни напомни.

Îngerul părea să reziste rugăciunii lui, amintindu-i mereu păcatele şi căutând, în acelaşi timp să scape şi să fugă.
Изглеждаше, че Ангелът се съпротивлява на неговите молитви, постоянно напомняйки му всичките му грехове и в същото време се опитваше да се отскубне.

Cu speranța unui miracol, amintindu-și cum a transformat pielea familiară, am început să folosească.
С очакването на чудо, спомняйки си как се трансформира запознат кожата, аз започнах да се използва.

cadenţa sa ritmică amintindu-mi de serile petrecute ascultând bătrânii beduini cum recită poeme narative ore în şir doar din memorie.
там беше езика, ритмичния такт, напомняйки ми за вечерите, прекарани слушайки старейшини бедуини, да рецитират стихотворения с часове, изцяло по памет.

Aceasta va fi creat o cale puternică de memorie în creier, amintindu-vă de sentimentele plăcute
Тя ще е подготвила силен път на паметта в мозъка ви, напомняйки ви за приятните чувства

Biciui în mod similar produsul la dimensiunea dorită, amintindu-și să alterneze culorile Rainbow război de țesut,
Бич по подобен начин на продукта до желания размер, спомняйки си да се редуват цветовете на дъгата стан,

Amintindu-mi că ar trebui să prind terorişti,
Припомняйки ми, че трябва да хващам терористи

Amintindu alegerea dvs. de rezervare astfel încât acesta poate fi
Спомняйки си резервация избор, така че може да се използва,

Este suprimată, dar este acolo, amintindu-le cum să-şi ascundă mirosul,
Подтиснато е, но го има, напомняйки им как да прикриват аромата си, как да прикриват

de asemenea amintindu să ia gunoiul.
тя е също така да забравяте да вземат боклука.

Dacă va alege să te lase în viaţă, vei petrece fiecare minut care trece din viaţa ta amintindu-ţi costurile.
Ако той избере да живееш, ще прекараш всяка минута припомняйки си какво ти е причинил.

am râs, amintindu-mi prima vizită și"șoc" de alcool,
аз се засмях, спомняйки си първото ми посещение и"шок" от алкохол,

Camerele de tipul box pot fi unele dintre cele mai mari si mai evidente, amintindu-le oamenilor ca sunt monitorizati si reducand, in acest fel, sansele de furt.
Box камерите са едни от най-големите и най-очевидните, напомняйки на хората, че те се наблюдават и това намалява на вероятността от кражба.

Aceste fisiere cookie nu aduna informații despre tine care ar putea fi folosite pentru comercializare sau amintindu în cazul în care ați fost pe internet.
Тези бисквитки не събират информация за вас, която може да се използва за пускане на пазара или да забравяте къде сте били в интернет.

Boost+ face curățenie în telefonul tău, eliminând fișierele temporare și amintindu-ți de aplicațiile pe care nu le-ai folosit de multă vreme.
Едновременно с това Boost+ изчиства временните файлове и ви напомня за приложения, които не сте използвали скоро.