Примери за използване на Ar observa на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Dacă ar dispărea în această clipă, cine ar observa măcar?
Ако изчезне още сега, дали някой ще забележи?Щеше да е мило и ако друг беше забелязал.Tatăl meu ar observa.
Моят баща би забелязал липсата.Nimeni înafară de Hatcher nu ar observa.
Никой, освен Хатчър няма да забележи така или иначе.Dar, dacă am luat de pe, oamenii ar observa.
Но ако просто изчезнех… всички биха забелязали.Aş putea fi mort şi dispărut şi nimeni nu ar observa.
Мога Ако изчезнеш, никой няма да забележи.Olivier n-ar observa.
Оливия няма да забележи.aş muri, nimeni nu ar observa.
никой няма да забележи.M-am gândit că nu ar observa.
Мислех, че никога няма да забележиш.Pe la miezul nopţii, când niciunul din vecini nu ar observa?
Около полунощ, когато никой от съседите не би забелязал.Nu credeai că armata ar observa?
Не мислише, че армията ще забележи?Aş putea fi plecat 24 de ore şi nimeni nu ar observa.
Ако аз изчезна за 24 часа, никой дори няма да забележи.Nimeni nu ar observa.
Никой няма да забележи.d-l Neville ar observa diferenta.
г-н Невил едва ли би забелязал разликата.Nu credeam că altcineva ar observa.
Мислех, че никой няма да забележи.Şi măscăriciul ăla de pescar nici n-ar observa, nu-i aşa?
Твоят"рибар" не би забелязал, нали?El a condus în jur toată ziua sperând ca cineva ar observa.
По цял ден обикаляше из квартала, надявайки се, че поне някой ще забележи.Şi dacă ar dispărea, nimeni nu ar observa.
Че ако всички бяха изчезнали никой не би забелязал.Aiputeadispãrea ºi nimeni nu ar observa.
Може 
