ARAT CA - превод на Български

• приличам
• изглеждам като
• покажа че
• докажа че
• изоре като
• да ти покажа че

Примери за използване на Arat ca на Румънски и техните преводи на Български

Stiu ca nu arat ca si celelate fete.
Зная, че не изглеждам като другите момичета.

Nu, arat ca naiba!
Не, изглеждам като боклук!

Mama spunea ca arat ca Indiana Jones.
Майка ми казваше, че приличам на Индиана Джоунс.

Arat ca un tip care-i amator de tarte?
Изглеждам като човек, който е любител на киш!

Dar uita-te la mine! Arat ca un vagabond.
А я виж мен- приличам на клошар.

Arat ca un idiot.
Изглеждам като идиот.

In plus, spunea ca arat ca Boris Karloff.
Освен това каза, че приличам на Борис Карлоф.

Arat ca superman.
Изглеждам като спайдърмен.

Mami, Hector a zis ca arat ca un cacat de caine.
Мамо, Хектор каза, че приличам на кучешко лайно.

A costat 500 de lire sterline şi arat ca Richard al III-lea.
Струва 500 лири и приличам на Ричард ІІІ.

chiar arat ca un cur.
наистина изглеждам като задник.

Doar spune-mi ca arat ca un ciudat.
Просто ми кажете, че изглеждам като изрод.

Eu am crezut mereu ca arat ca Sandra Dee.
Аз пък си мислех, че приличам на Сандра Дий.

Nu vreau sa arat ca si Candy.
Не искам да изглеждам като Кенди.

Arat ca Vanna White pentru tine?
Приличам ли Вана Уайт за вас?

Arat ca un criminal pentru tine acum?
Сега изглеждам ли като убиец?

Arat ca o politista?
Приличам ли на ченге?

Arat ca un claun ciudat pentru tine?
Да ти приличам на клоун? К'во се гъбаркаш?

Nu vreau sa arat ca si cum as fi sef peste tarani.
Не искам да изглежда, че съм в служба на родината.

Arat ca o mireasa?
Приличам ли ти на младоженка?