ASTA E PREA MULT - превод на Български

• това е твърде много
• това е прекалено
• това е прекалено много
• това е твърде дълго

Примери за използване на Asta e prea mult на Румънски и техните преводи на Български

E destul, e destul, asta e prea mult!
Достатъчно, достатъчно, това е прекалено!

Durerea asta e prea mult pentru el.
Само много го боли.

Asta e prea mult?
Прекалено ли е това?

Oh, asta e prea mult, prea mult..
O, това е твърде, твърде много.

Asta e prea mult.
Това е голямо извъртане.

Am fost urmărit pe radar timp de 20 minute, şi asta e prea mult.
Извън радар съм вече 20 минути, а това е прекалено дълго.

Mi-am spus:"Asta e prea mult, prea repede, prea mare.
Казах си:"Това е твърде много, твърде бързо, твърде голямо.

sunt ceva doze de instabilitate pe care le găsesc atrăgătoare dar asta e prea mult.
има определено количество чудатост, което аз намирам за очарователно, но това е прекалено много.

Pentru că tu esti doar o fetită de 17 ani si asta e prea mult pentru tine ca să faci fată.
Защото ти си просто едно 17 годишно момиче и това е твърде много, за да издържиш.

Oamenii se vor gândi,“Vai, asta e prea mult pentru mine de luat în considerare.
Хората ще си помислят,„О, това е прекалено голямо за мен.

Dar asta… asta este prea mult.
Но това… това е прекалено.

Asta e prea multă rochie.
Това е твърде много облекло.

Asta este prea mult pentru ea.
Това е прекалено за нейната глава.

Asta este prea mult.
Това е твърде много.

Dar asta este prea mult. Vreau codurile.
Но това е прекалено Искам кодовете.

Asta-i prea mult.
Това е прекалено много.

Ava, asta este prea mult!
Това е твърде много, Ейва!

Asta este prea mult!
Това е прекалено!

Acesta este prea mult.
Това е прекалено много.

Sa ma idolizezi e bine, dar asta este prea mult!
Да ме имате за идол е добре, но това е твърде много!