ATRIBUŢIILE - превод на Български

• задълженията
• правомощията
• функциите
• задачи
• работата
• правата си
• длъжност
• задължения
• правомощия
• задачите
• функции

Примери за използване на Atribuţiile на Румънски и техните преводи на Български

Obiectul de activitate şi atribuţiile.
Предмет на дейност и правомощия.

Atribuţiile pe care le.
Функции, които можете.

competenţele şi atribuţiile administrative ale autorităţilor de reglementare.
компетенциите и административните правомощия на регулаторните власти.

Care sunt atribuţiile suplimentare?
Какви са допълнителните функции?

CAPITOLUL II- Atribuţiile comisiei.
Раздел II. Правомощия на комисията.

Atribuţiile comisiilor.
Функции на комисиите.

Prin acest proiect de decizie, Consiliul îşi depăşeşte atribuţiile executive.
В проекта за решение Съветът надхвърля своите изпълнителни правомощия.

Vicepreşedintele preia atribuţiile prezidenţiale.
Вицепрезидентът поема тогава президентските функции.

Statul şi atribuţiile sale.
Държавата и нейните функции.

Unele din atribuţiile acesteia.
Някои от техните функции.

Redacţia îşi pierde atribuţiile.
Листът губи своите функции.

Domnia sa va prelua atribuţiile de preşedinte din acest moment.
Считано от този момент тя заема длъжността президент на САЩ.

Te rog să te concentrezi numai la atribuţiile tale.
Моля, съсредоточете се върху задачата си.

Atribuţiile Conferinţei preşedinţilor sunt cele stabilite în Regulamentul de procedură.
Председателският съвет изпълнява определените от Правилника за дейността на Парламента задачи.

Trebuie să-mi îndeplinesc atribuţiile de cavaler al Soarelui Nou!
Длъжен съм да изпълня дълга си като Рицар на Зората!

Nu-ţi depăşi atribuţiile, sir John.
Не превишавайте правомощията си, сър Джон.

Răspunderile şi atribuţiile conducerii în ce priveşte calitatea produselor.
Отговорностите и пълномощията на управлението във връзка с качеството на продукта.

Atribuţiile Comisiei de calitate pe facultate.
Факултетната комисия по качеството.

(3) Atribuţiile preşedintelui şi vicepreşedintelui se stabilesc.
(4) Пълномощията на председателя и на заместник-председател се прекратяват.

Atribuţiile judecătorului în procedura de transfer al persoanelor condamnate.
Компетентност на изпълняващия съд в производство по трансфер на осъдени лица.