ATUNCI CÂND DUREREA - превод на Български

• когато болката
• когато болки
• когато болките

Примери за използване на Atunci când durerea на Румънски и техните преводи на Български

Atunci când durerile toracice trebuie să pună o tabletă de nitroglicerină sub limbă;
Когато болките в гръдния кош трябва да поставят нитроглицеринова таблетка под езика;

Atunci când durerile de la nivelul călcâielor devin de nesuportat
Когато болката в петите стане непоносима

Atunci când durerile toracice sunt asociate cu așteptarea menstruației,
Когато болките в гърдите са свързани с очакването за менструация,

Diagnosticarea bolilor, atunci când durerile de stomac doare,
Диагноза на заболявания, когато болките в стомаха болят,

Să ne examina în detaliu, la ce medic să se ocupe, atunci când dureri de spate și gât,
Обясни подробно, към кой лекар да се обърнат, когато болки в гърба и врата,

Atunci când durerile sunt localizate în abdomen,
Когато болките са локализирани в корема,

Deci, la ce fel de medic pentru a merge, atunci când dureri de spate?
Така, към кой същи лекар да отида, когато болки в гърба?

Atunci când durerile din stomac sunt rare,
Когато болките в стомаха са редки,

Există, de asemenea o serie de probleme care pot apărea atunci când durere la inghitire asociată exclusiv cu sarcina.
Има и редица проблеми, които могат да възникнат, когато болка при преглъщане, свързана изключително с бременността.

Suplimentul ar trebui să fie luate în mod regulat și nu doar atunci când durere sau disconfort in zona abdomenului.
Добавката трябва да се приема редовно, а не само когато болка или дискомфорт в слабините.

Prin urmare, nu putem fi surprinși atunci când durerile din abdomenul inferior,
Ето защо, ние не можем да бъдем изненадан, когато болките ниско в корема,

Ce să mănânce atunci când durerea la nivelul articulațiilor.
Какво да ядат, когато болката в ставите.

Antidepresivele triciclice sunt utile atunci când durerea devine constantă.
Трицикличните антидепресанти могат също да бъдат ефикасни, когато болката е постоянна.

Prin urmare, atunci când durerea în abdomenul inferior ar trebui.
Следователно, когато болката в долната част на корема трябва.

Dar ar trebui să luați medicamente numai atunci când durerea devine insuportabilă.
Но лекарствата трябва да се приемат само когато болката стане непоносима.

Vă promit să meargă acasă atunci când durerea devine prea mult?
Обещаваш ли да си отидеш вкъщи, когато болката стане твърде силна?

Ce spune starea atunci când durerea stomacului, greața și diareea?
Какво казва състоянието, когато стомаха боли, гадене и диария?

Atunci când durerea severă se aplică nevoie,
Когато силна болка прилага нужда,

Atunci când durerea este periodică
Когато болката е периодична

De foarte multe ori, apelează la medicul dentist atunci când durerea devine insuportabilă.
Много често те решават да посетят зъболекар, чак когато болката стане нетърпима.