ATUNCI CÂND SÂNGELE - превод на Български

• когато кръвта

Примери за използване на Atunci când sângele на Румънски и техните преводи на Български

Hemoroizii externi se formează atunci când sângele stagnează în corpurile cavernoase subcutanate ale regiunii perianale.
Външните хемороиди се образуват, когато кръвта се застоява в подкожните кавернозни тела на перианалната област.

se formează atunci când sângele se acumulează sub suprafața pielii.
се формират, когато кръвта се натрупа под повърхността на кожата.

Transfuzie de sânge, atunci când sângele unei persoane infectate este dată la o persoană sănătoasă altfel.
Преливане на кръв, когато кръвта на заразен човек се дава на иначе здрав човек.

Atunci când sângele iese din ochi,
Когато кръвта излезе от окото,

priapismul se întâmplă atunci când sângele nu pot părăsi penisul.
приапизъм се случва, когато кръвта не може да напусне пениса.

Prin urmare, atunci când sângele nu circulă așa cum ar trebui, corpul începe să resimtă efectele.
Въпреки това, когато кръвта не тече както трябва, тялото започва да усеща ефектите.

Primele manifestări ale abstinenței apar atunci când sângele uman conține în continuare produse de descompunere ale alcoolului etilic.
Първите прояви на въздържание се развиват, когато човешката кръв все още съдържа продуктите на разпадането на етилов алкохол.

Atunci când sângele începe să curgă în mod natural,
Когато кръвта започне да тече естествено,

Atunci când sângele proaspăt nu se oprește mai mult de cinci zile, trebuie să vă adresați medicului dumneavoastră.
Когато свежата кръв не спре да се освобождава за повече от пет дни, трябва да се консултирате с лекар.

Atunci când sângele dumneavoastră nu are suficienta hemoglobina
Когато кръвта ви не разполага с достатъчно хемоглобин

Atunci când sângele începe să curgă natural,
Когато кръвта започне да тече естествено,

General spune că, atunci când sângele tuturor copiilor lui Cain… curge în jgheab,
Генералът каза, че когато кръвта на синовете на Кейн потече,

Atunci când sângele necăjit a ajuns pe mâna mea, am simţit ca şi cum lava topită curgea prin venele mele.
Когато тази засегната кръв попадна върху мен, чувствах сякаш разтопена лава течеше във вените ми.

Iată inhaler-ul de rezervă… şi acestea sunt Sugar Babies pentru atunci când sângele meu va avea nevoie de sânge..
Ето допълнителния ми инхалатор… а ето и сладките ми за когато кръвта ми ще има нужда от захар.

care poate fi mai plăcut atunci când sângele tinichea se amestecă cu sudoare-ia probiotice.
която може да бъде по-малко приятен, когато тенекиен кръв се смесва с потта се вземат пробиотици.

Atunci când sângele omului este pe deplin curată,
Когато кръвта на човека е абсолютно чиста,

Deci atunci când sângele lui Jean circula repede,
Да и когато кръвта на Джейн заври… когато тя е ядосана,

care este generat atunci când sângele inima pompe pentru a organismului.
издържат на високо налягане, което се генерира, когато сърцето изпомпва кръв към тялото.

Structura aparatului de supapă este astfel încât atunci când sângele se mișcă, gradientul de rezistență din partea supapelor este în mod normal atât de mic încât să nu afecteze fluxul de sânge în mișcare.
Структурата на клапанната апаратура е такава, че когато се движи кръвта, градиентът на съпротивлението от страна на клапаните обикновено е толкова малък, че не влияе на потока на движещата се кръв.

Pentru a servi ca o cauză care a provocat dificultăți, atunci când sângele se stinge și se doare să meargă la toaletă,
Сервирайте причината, която е причинила затруднения, когато има кръв и боли да отидете в тоалетната,