AU CHELTUIT - превод на Български

• са похарчили
• са изхарчили
• са изразходвали
• е похарчила
• са прекарали
• са разходвали
• са похарчени
• са изразходвани
• са изхарчени
• бяха похарчени
• те харчат
• са инвестирали

Примери за използване на Au cheltuit на Румънски и техните преводи на Български

Şi-au cheltuit toţi banii pentru a mă trimite aici.
Охарчиха се да ме пратят тук.

Porturile europene au cheltuit probabil milioane pe Brexit degeaba.
Пристанищата в ЕС харчат милиони заради Brexit, а може би е безсмислено.

Au cheltuit tot şi au rămas fără bani.
Похарчиха всичко това и останаха без пари.

Guvernele lumii au cheltuit miliarde cu medicina, asistenta sociala, caritate.
Правителствата по света харчат милиони за медицина, социални грижи, благотворителност.

Au cheltuit milioane pe publicitate.
Хвърляха се милиони за пропаганда.

Așa au cheltuit 1,5 miliarde de euro în Emiratele Arabe Unite.
Така изразходват 1, 5 милиарда в Обединените арабски емирства.

Si ce au cheltuit parintii tai data trecuta.
Както и разходите, които родителите ти са направили миналия път.

Grecii au cheltuit mai puţin cu ocazia acestor sărbători.[Carlo Raciti/SETimes].
Гърците харчиха по-малко по празниците тази година.[Карло Рачити/SETimes].

Le ştiu finanţele, cum au cheltuit banii.
Знам как ги спонсорират и как си харчат парите.

Inspectorii UE verifica la Iasi cum s-au cheltuit banii pentru agricultura.
Европейски одитори проверяват как се харчат парите за пътища в България.

Să înţeleg că şi Wylie, şi Snyder au cheltuit în neştire?
Уайли и Шнайдър също са харчили,?

Oamenii de ştiinţă au petrecut zeci de ani şi au cheltuit miliarde de dolari pentru această căutare.
Учените са прекарали векове и похарчили милиарди долари в това търсене.

incepand din 1991, Statele Unite au cheltuit cinci miliarde de dolari, pentru a influenta Ucraina sa se reorienteze spre Occident.
че САЩ са похарчили 5 млрд. долара от 1991 г., за да преориентират Украйна към Запада.

N-o să vă spun cât au cheltuit cu nunta aia, dar 40.000$ înseamnă o avere!
Няма да ти кажа какво са изхарчили за сватбата но 40 хиляди долара са си много пари!

Mama mea încã e supãratã cã au cheltuit atâþia bani,
Майка ми още е много ядосана, че са похарчили толкова пари- Заведоха ме в Пакистан,

După cum au subliniat unii, mulți producători au cheltuit deja milioane de lire pentru a se conforma standardelor.
Както вече беше споменато от други, много производители вече са изразходвали милиони британски лири, за да изпълнят стандартите.

Cele 27 de ţări ale blocului au cheltuit toate la un loc 71 de miliarde de euro din aceşti bani, sau 20,6 la sută din bugetul
Общо 27-те членки на ЕС са изхарчили 71 млрд. евро от структурните фондове,

Ce sume de bani au cheltuit clienții de peste 35 de ani anul trecut
Колко пари са похарчили през последната година клиентите над 35-годишна възраст

În 2014, gospodăriile cu cele mai mici venituri din UE au cheltuit pe energie aproape 9% din totalul cheltuielilor acestora 37.
През 2014 г. домакинствата с най-ниски доходи в ЕС са изразходвали за енергия близо 9% от всичките си разходи 37.

Deoarece în ultimii 30 de ani, oamenii din afara industriei auto au cheltuit nenumărate miliarde pentru a crea miracolului dorit,
Защото през последните 30 години хората извън автомобилната индустрия са изхарчили безбройни милиарди създавайки нужните чудеса,