AU CONTROLAT - превод на Български

• контролираха
• контролират
• контролирали

Примери за използване на Au controlat на Румънски и техните преводи на Български

E în regulă, Mardola. Deja mi-au controlat camera.
Спокойно, Мардола, вече претърсиха стаята ми.

Probabil au mai încălcat vreo lege pentru că nu au controlat faptele.
Сигурно са нарушили някой закон. Не са проверили фактите.

A ales să trăiască cu persoane care au ignorat-o, au controlat-o, au abuzat-o, sau să moară singură în interiorul unui cult sinucigaş.
Тя избра да живее с хора, които не й обръщаха внимание, контролираха я, злоупотребяваха с нея или умираха сами в знак на солидарност на някакъв култ.

Oligarhii şi cleptocraţii care au controlat Ucraina timp de decenii ştiu
Олигарсите и клептократите, които контролираха Украйна от десетилетия, знаят,

turcii și arabii au controlat din ce în ce mai mult Orientul Mijlociu,
арабите все повече контролират района на Близкия изток,

Sunteti Fiinte de Lumina puternice a caror lumina a fost alterata si aproape stinsa de catre cei care v-au controlat.
Вие сте силни Създания на Светлината, чиято светлина беше затъмнена и почти загасена от тези, които ви контролираха.

Pentru mult timp, grecii antici au controlat mare parte din insula,
Дълго време древните гърци контролират голяма част от острова,

Dupa cum va puteti imagina, asemenea Fiinte sunt cei care sunt Illuminati, care au controlat planurile ce urmareau sa va duca lumea intr-o sclavie a Rasei Umane.
Както можете да си представите, такива Същества са онези, които са от Илюминатите и които контролираха плановете за допринасяне за световното робство на Човешката Раса.

Odată ce apărătorii au controlat mingea de pe linia 3 ori se comută cu atacatorii.
След като защитниците контролират топката по линията 3, те се преместват с нападателите.

Impulsul acestei activități se va strecura pentru a efectua schimbări în inimile celor care au controlat îndelung sistemele din lume într-un mod de auto-servire.
Въздействието на тази дейност сега ще се филтрира надолу, за да повлияе на промените в сърцата на онези, които от дълго време контролираха световните системи по егоистичен начин.

De asemenea, autorii studiului au controlat anumiți factori, cum ar fi fumatul
Авторите на изследването контролират и някои фактори, като тютюнопушенето и телесното тегло,

oamenii din cer au controlat lucrurile aşa?
правеше такова огромно добро дело, съществата в Небесата контролираха нещата така?

că evenimentele m-au controlat pe mine.
че събитията ме контролират.".

această metodă este potrivită pentru cei care au controlat aceasta și înainte de întârziere.
този метод е подходящ за тези, които го контролират и преди закъснението.

Ei au fost rugați să își dea seama în ce măsură răspunsurile lor(prin apăsarea butonului) au controlat lumina.
Участниците били помолени да преценят кога и до каква степен техните отговори(натисканията на бутона) всъщност контролират светлината.

Am incercat multe alte pastile dieta, dar nici unul nu au controlat apetitul meu ca aceasta.
Аз се опитах много други хапчета за отслабване, но никой не контролира апетита ми като този.

Este destul de bine cunoscut faptul că evreii au controlat producerea și distribuirea filmelor de la debutul industriei filmului la începutul secolului 20.
Добре известно е, че евреите са контролирали производството и разпространението на филми от началото на филмовата индустрия в първите десетилетия на 20-ти век.

De fapt, cele mai multe piscine au controlat proporțiile agentului de curățare,
Всъщност, повечето басейни са контролирани размери на почистващ агент,

Colombo și Bonanno au controlat crima organizată din New York de zeci de ani.
Коломбо и Бонано са контролирали подземния свят на Ню Йорк десетилетия.

De fapt, cele mai multe bazine de înot au controlat proporții ale agentului de curățare,
Всъщност, повечето басейни са контролирани размери на почистващ агент,