AU DEZVOLTAT - превод на Български

• са разработили
• са развили
• развиват
• развили
• разработват
• е разработила
• са създали
• са измислили
• разраства
• са изградили

Примери за използване на Au dezvoltat на Румънски и техните преводи на Български

Ei au dezvoltat o mașinărie de copulație artificială.
Те създали машина за изкуствен коитус.

Au dezvoltat programul la un nivel care îi sperie
Те разработиха програмата до такава степен,

În timpul secolelor, s-au dezvoltat ramurile de medicină
През вековете се е развил клонът на медицината

Au dezvoltat un fel de peşte ucigaş pentru a popula râurile din Vietnam.
Създадоха някакъв вид риба-убиец да развъдят реките във Виетнам.

Au dezvoltat comunităţi agriculturale care erau uimitoare.
Те са развили наистина внушителни селскостопански общности.

Francezii au dezvoltat capacitatea, în mod paradoxal sunetele, africani?
Французите разработен капацитета, парадоксално звуците, африканците?

În timpul secolelor, s-au dezvoltat ramurile de medicină și abilități biologice.
По време на вековете клонът на медицината и биологичните умения се е развил.

Şi-au dezvoltat o busolă internă.
И е развил вътрешен компас.

Medicina si nutritie au dezvoltat rapid în ultimele două decenii.
Медицина и храненето са се развили бързо през последните две десетилетия.

Datorită celor care au dezvoltat un instrument cu adevărat unic.
Благодарение на тези, които са се развили наистина уникален инструмент.

Au dezvoltat un produs care face penisul mai lung.
Те са развили продукт, който прави пениса по-дълъг.

Au dezvoltat imaginația și un sentiment de frumusețe.
Те са развили въображение и усещане за красота.

Au dezvoltat metode speciale de acupunctură pentru tratarea dependențelor și a durerii.
Те разработиха специални методи за акупунктура за лечение на пристрастявания и болка.

Modalitățile de a elimina părul nedorit de pe corp astăzi au dezvoltat o cantitate imensă.
Начини за премахване на нежеланото окосмяване по тялото днес разработи огромно количество.

Aşa că în schimb au dezvoltat moduri mai subtile de a-şi semnala dispoziţia.
Затова са развивали интересни начини за сигнализиране на настроението си.

dar inventatorii au dezvoltat recent o electronică flexibilă și extensibilă.
изобретателите наскоро разработиха гъвкава и разтеглива електроника.

Proprietățile sale au atras un număr de crescători care au dezvoltat soiuri hibride noi.
Неговите свойства привличаха редица развъдчици, които разработиха нови хибридни сортове.

Premiul Nobel pentru chimie, primit de trei cercetători care au dezvoltat bateriile cu litiu-ion.
Нобеловата награда за химия отива при трима учени, разработили литиево-йонните батерии.

Acest lucru se datorează faptului că ei nu au dezvoltat corect abilitățile emoționale necesare și nici nu au avut așteptări de încredere
Това е така, защото те не са разработили правилно необходимите емоционални умения, нито пък са имали очаквания за доверие

Doi pacienţi cu artrită juvenilă idiopatică au dezvoltat o infecţie cu varicelă însoţită de semne
Двама пациенти с ювенилен идиопатичен артрит развиват варицелна инфекция и признаци