AU VIZIONAT - превод на Български

• гледаха
• са гледали
• наблюдаваха
• гледали
• гледах
• гледат

Примери за използване на Au vizionat на Румънски и техните преводи на Български

Ei au vizitat primele trei temple ale Orașului Interzis, au vizionat expoziția de relicve
Те посетиха първите три храмовете на Забранения град, гледах реликви дисплея

femeile mai lungi au vizionat videoclipul erotic,
колкото по-дълго жените гледали еротично видео,

studenții au participat, au vizionat videoclipul și mi-au pus întrebările.
учениците присъстваха, гледаха видеото и ме зададоха въпросите.

Prezentatori știa întreaga țară, și chiar și cei care nu au vizionat spectacolul.
Водещи знаеше цялата страна, а дори и тези, които не са гледали шоуто.

Fiecare dintre care au vizionat trailer pentru acest joc este conștientă de faptul
Всеки, който гледах трейлъра на тази игра е наясно,

femeile mai lungi au vizionat videoclipul erotic, cu atât mai consistent au arătat două tipuri de emoție.
колкото по-дълго жените гледали видеото, толкова по-съгласувано се проявявали двата типа възбуда.

Desigur, și telespectatorii mici nu sunt uitați anul acesta,- gratuit impreuna cu părinții au vizionat„Cenușăreasa”.
Разбира се, не са забравени и малките зрители- тази година при свободен вход деца и родители гледаха„Пепеляшка“.

Elevii au citit de asemenea cartea"The Wave" şi au vizionat filmul cu acelaşi nume.
Учениците също са чели книгата"Вълната" и са гледали филм със същото заглавие.

Cercetătorii arată că și participanții au fost șocați de cât de multe fibre le-au spus atunci când au vizionat o redare video a conversației lor.
Изследователите разкриват, че дори участниците са били шокирани от това колко много неща са им казали, когато са гледали видеозапис на техния разговор.

aproape toată lumea care au vizionat desene animate Spider-Man sa prezentat ca personajul principal, iar eu sunt unul dintre ei.
почти всеки, който наблюдаваше карикатура Spider-Man се представил като главен герой, и аз съм един от тях.

Au fost trei zile la Bahamas și au vizionat formația Dave Matthews Band pe o barcă.
Беше три дни до Бахамските острови и гледаше как Дейв Матюс свири на лодка.

unde oamenii s-au adunat și au vizionat gladiatori între ele sau cu animalele.
голяма сграда като Колизеума, където хората се събират и гледани гладиаторите помежду си или с животните.

lampa de magie pentru a citi, sau au vizionat desene animate, probabil tot.
вълшебната лампа да четат, или гледания карикатури, вероятно всички.

Dupa ce au vizionat acest, vei du-te pop-corn din cuptorul cu microunde, si vorbesc despre ceea ce spun eu.
След като видите това, ще си извадите пуканките и ще обсъдите какво съм казал.

Peste 4 milioane de oameni au avut posibilitatea să urmărească evenimentul în transmisiune TV şi mai mult de 12.000 persoane au vizionat on-line!
Над 4 милиона хора са гледали предаването на живо по телевизията и над 12 000 души са наблюдавали онлайн предаването!

Aditya şi colegii săi au vizionat jocuri de poker la TV, unde se juca pe milioane de dolari.
Адитя и приятелите му виждат играта на покер за милиони долари по телевизията.

de ce nu vrei să scăpăm de unele din lucruri pe care le-au vizionat deja?
защо просто не се отървеш от някои неща, които вече си гледал?

de unde vin vizitatorii și paginile pe care le-au vizionat.
откъде са посетителите и кои страници са преглеждали.

Acești oameni au vizionat videoclipuri cu umor,
Тези хора гледаха видеоклипове с хумор

Facebook a spus că mai puțin de 200 de persoane au vizionat videoclipul de 17 minute al împușcăturilor din Christchurch în timp ce era live,
Facebook обяснява, че по-малко от 200 души са гледали 17-минутното видео от Крайстчърч, докато е било на живо,