AVEM DE ALES - превод на Български

• имаме избор
• нямаме избор
• има избор
• е вариант
• трябва да изберем

Примери за използване на Avem de ales на Румънски и техните преводи на Български

dar mereu avem de ales.
човек винаги има избор.

Cu totii avem de ales.
Всички имаме избори.

Ce mai avem de ales?
Какъв избор имаме?

Dar avem de ales?
Но какъв избор имаме?

Nu avem de ales.
Не искам. Нямаш избор.

Nu văd ce avem de ales.
Не виждам какъв избор имаме.

Mai avem de ales?
Ние имаме избор?

Până la urmă, avem de ales între ciocan şi nicovală.
В крайна сметка това е избор между две злини.

De parcă avem de ales.
Като че ли имаме избор.

Nu avem de ales.
Не виждам да имаме избор.

Avem de ales?
Имаме ли избор?

Dar avem de ales?
Но какъв друг избор имаме?

Atunci nu avem de ales!
Тогава няма да имаме избор.

Nu prea avem de ales.
Не виждам да имаме друг избор.

Acum nu avem de ales, nu-i aşa?
Не е като да имаме избор, нали?

Nu avem de ales decat sa-l omoram pe Akamaru.
Няма да имаме друг избор освен да убием Акамару.

Nu ştiu. Avem de ales?
Въобще имаме ли избор?

Noi, restul, avem de ales ce fel de orbire să suportăm.
Останалите от нас трябва да изберат кой вид слепота да понасят.

Avem de ales, d-le Black?
Имаме ли избор, г-н Блек?

Avem de ales- pentru a deveni ataca suportul magician
Ние имаме избор- да се превърне атакува магьосник