AVEM ORDIN - превод на Български

• имаме заповед
• заповедта е
• заповедите са
• имаме нареждане
• наредено

Примери за използване на Avem ordin на Румънски и техните преводи на Български

Avem ordin să te arestăm, d-le.
Имам заповед за ареста ви.

Amintiţi-vă că avem ordin să-i omorâm.
Помнете, нашите заповеди са да ги убием.

Avem ordin strict să nu lăsăm pe nimeni să intre.
Имаме заповеди да не пускаме никого.

Avem ordin să te împuşcam dacă te vedem, dar mie nu-mi place.
Получихме заповед да гръмнем и теб, но на мен това не ми харесва.

E preot. Avem ordin să-i lăsăm în pace.
Това е свещеник има инструкции да не ги закачаме.

Avem ordin să tragem.
Имаме позволение да стреляме.

Avem ordin să-l prindem.
Ние беше наредено да го хване.

Avem ordin sa plantam mine pe linia defensiva!
Има заповед да поставим мини по отбранителната линия!

Avem ordin să-i omorâm?
Имаме ли заповед за убиване?

Avem ordin să nu le facem rău.
Имаме поръчка да не я нараняваме.

Ştim că e o situaţie tensionată, neobişnuită, dar avem ordin de a-l lua pe Jack Bauer în custodie.
Знаем, че това е много необичайна ситуация, но имаме заповед да задържим Джак Бауер.

Avem ordin să distrugem acel rahat de mare comsum,
Инструкциите са да опустошим тези лайняни, консуматорски, безбожни,

Are ordin de arestare în Spania, putem să cerem extrădarea lui.
Имаме заповед за задържане. Може да искаме екстрадиция.

Avem ordinele noastre.
Имаме заповеди, другарю.

Anterior in The Unit… am ordin sa implic femeile din camera asta in investigatie.
В предишните епизоди. Имаме заповед да въвлека и жените в разследването.

Avem ordinele noastre, camarazi.
Имаме заповеди, другарю.

Noi avem ordinele noastre.
Ние имаме заповед.

Spock are ordin sa ma ucida daca nu termin misiunea.
Спок има заповед да ме убие, ако не завърша мисията.

Avem ordinele noastre, Curda.
Имаме заповеди, Курда.

Ai ordin să începi imediat operaţiunile Fazei 3.
Вашите заповеди са да започнете фаза-три на операцията незабавно.