CÂND AJUNG ACOLO - превод на Български

• когато пристигна
• когато стигна там
• когато отида там

Примери за използване на Când ajung acolo на Румънски и техните преводи на Български

Ce fac când ajung acolo?
Какво да правя като пристигна там?

Nu ştiu când ajung acolo, aşa că trebuie să plec.
Не зная кога ще стигна там, така че ще трябва да тръгвам.

Te sun când ajung acolo.
Ще ти се обадя когато пристигна там.

Ne vedem când ajung acolo.
Ще се видим, като стигна там.

Te sun când ajung acolo.
Ще ти се обадя, щом пристигна.

Te sun când ajung acolo mâine.
Ще се чуем утре, когато стигна.

Ne vedem când ajung acolo.
Ще се видим, когато пристигна там.

Când ajung acolo, se pieptăna în faţa oglinzii.
Когато стигнах тя се решеше пред огледалото.

Te sun când ajung acolo.
Ще ти се обадя, когато стигна.

Îţi explic când ajung acolo.
Ще ви обясня, щом стигна там.

Când ajung acolo, despre ce îi vorbesc?
Като отида там за какво да му говоря?

Te sun când ajung acolo.
Ще ти звънна като пристигна.

Îţi spun când ajung acolo.
Ще ти кажа като стигна там.

Te sun când ajung acolo.
Ще ти се обадя като стигна.

Ce fac când ajung acolo?
Какво да правя като стигна там?

Te sun când ajung acolo.
Ще ти се обадя, като стигнем.

Te sun când ajung acolo.
Ще ти се обадя като пристигна.

Vă sun când ajung acolo.
Ще ви звънна, като стигна там.

Te sun când ajung acolo.
Ще се обадя като стигна там.

Te sun când ajung acolo.
Ще се обадя, като пристигна.