CÂND AJUNGEM ACASĂ - превод на Български

• когато се приберем
• когато се прибера
• когато стигнем у дома

Примери за използване на Când ajungem acasă на Румънски и техните преводи на Български

Te sun când ajungem acasă.
Щя ти се обадя, като се прибера.

Când ajungem acasă.
Като се приберем у дома.

Când ajungem acasă, mama o să aibă un răspuns bun pentru tine.
Като се приберем, мама ще има добър отговор.

Poate când ajungem acasă, ar trebui să decorăm dărăpănătura.
Може би като се приберем в къщи трябва да украсим наоколо.

Ce facem când ajungem acasă?
Какво ще правим като се приеберем?

Primul lucru când ajungem acasă. Lenjerie curată.
Първото нещо като се прибера- чисто бельо.

Când ajungem acasă.
Щом се приберем.

ÎI sun pe laszlo când ajungem acasă, mai încerc o dată.
Ще се обадя на Ласло, щом се приберем. Последен опит.

Dă-mi-i când ajungem acasă.
Ще ми платиш като се приберем.

Îţi arăt când ajungem acasă.
Ще ти покажа като се приберем.

Îţi spun când ajungem acasă.
Ще ти кажа като се приберем.

Chlo, putem să rezolvăm problemele astea când ajungem acasă?
Кло, не можем ли да се справим с тези проблеми, като се приберем?

Ne uităm la televizor când ajungem acasă.
Ние сме Ще гледам телевизия, когато се приберем в къщи.

Da. Dacă vrei, jucăm"Street Fighter", când ajungem acasă.
Да, ако искаш, можем да играем Street Fighter, когато се приберем в къщи.

Ce să-ţi fac când ajungem acasă?
Какво искаш да ти приготвя, когато се приберем у дома?

nu vreau să găsesc prosoape ude când ajungem acasă.
не искам да намирам поразии като се приберем.

Ştiu unde te ascunzi şi eşti pedepsit când ajungem acasă.
Знам къде живееш и ще те накажа, като се приберем.

Ai dreptate. Vorbim când ajungem acasă.
Права си. нека да говорим когато се приберем в къщи.

V-am spus. Când ajungem acasă.
Казах ти- когато се приберем вкъщи.

Poate putem juca Checkers când ajungem acasă?
Може да поиграем на шах като се приберем?