CĂ AȚI VIZITAT - превод на Български

• че сте посетили
• че сте посещавали

Примери за използване на Că ați vizitat на Румънски и техните преводи на Български

dar faptul că ați vizitat site-ul nostru va fi transmis la Facebook,
а фактът, че сте посетили сайта ни ще бъде препратен на Facebook,

De exemplu, aceste cookie-uri ne permit să recunoaștem că ați vizitat anterior site-ul nostru web și să afișăm care părți ale
Например, този тип бисквитки ни позволяват да разпознаем, че сте посещавали нашия уебсайт преди, и показват кои части от нашия уебсайт са най-популярни,

informațiile care arată că ați vizitat Site-ul nostru vor fi redirecționate către respectivul furnizor de rețea socială.
доставчик на социални мрежи, информацията, показваща, че сте посетили нашия сайт, ще бъде предадена на този доставчик на социални мрежи.

De exemplu, acest tip de modul cookie ne permite să recunoaștem că ați vizitat site-ul nostru web în prealabil și să arătăm care dintre secțiunile
Например, този тип бисквитки ни позволяват да разпознаем, че сте посещавали нашия уебсайт преди, и показват кои части от нашия уебсайт са най-популярни,

și faptul că ați vizitat site-ul nostru va fi transmis către Facebook,
а фактът, че сте посетили сайта ни ще бъде препратен на Facebook,

și faptul că ați vizitat site-ul nostru va fi transmis către Facebook,
а фактът, че сте посетили сайта ни ще бъде препратен на Facebook,

Îţi mulţumim că ai vizitat www. CartoonNetwork.
Благодарим ви, че посетихте www. cartoonnetwork.

Știu că a vizitat Budapesta și a exprimat aceleași gânduri acolo.
Знам, че тя посети Будапеща и изрази същите мисли там.

Mă bucur că am vizitat acest loc.
Радвам се, че видях това място.

Să înţeleg că ai vizitat-o.
Разбрах, че си ходил при нея.

Cred că a vizitat fiecare magazin din mall.
Мисля, че е посетила всеки магазин в търговският център.

Ea mi-a spus că a vizitat unul dintre orfelinatele pe care le-am construit.
Каза ми, че е посетила едно от построените сиропиталища.

Cât de des ai spus că ai vizitat această fabrică?
Колко често каза, че посещаваш тази фабрика?

Sunt fericit că am vizitat România.
Щастлива съм, че посетихме Копенхаген.

Cred că am vizitat fiecare clasă din campus.
Мисля че видях всяка класна стая в училището.

Aceste cookie-uri îti aduc aminte că ai vizitat un site web
Тези„бисквитки“ запомнят, че сте посетили даден сайт и информацията се предава

Aceste cookie-uri îti aduc aminte că ai vizitat un site web
Тези“бисквитки” запомнят, че сте посетили уебсайт и тази информация се споделя с други организации,

Ştiam că specia voastră trăieşte mult, dar nu mi-am dat seama că ai vizitat Pământul cu atât de mult timp în urmă.
Знаех, че видът ви живее дълго, но не предполагах, че сте посещавали Земята толкова рано.

pot ști că ai vizitat acest site, dacă utilizezi serviciile lor.
Twitter могат да знаят, че сте посетили този сайт, ако използвате техните услуги.

în general, faptul că ai vizitat Site-ul web.
предпочитания за страница и като цяло това, че сте посетили интернет страницата.