Примери за използване на Că administrarea на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Un studiu științific efectuat de Universitatea din Florida a constatat că administrarea unui decongestionant nazal reduce semnificativ frecvența sforăitului,
Научно изследване, проведено от Университета на Флорида, установило, че приложението на назален деконгестант значително намалява честотата на хъркане,Studiile au dovedit că administrarea de acid folic este eficientă în creșterea ratei de fertilitate.
Проучвания са доказали, че приемът на фолиева киселина е ефективен за повишаване и на плодовитостта.Unele cercetări arată că administrarea de 5-HTP la sugari cu sindrom Down ar putea îmbunătăți mușchii și activitatea.
Изследвания показват, че даването на 5-HTP на бебета със синдром на Даун може да подобри мускулите и активността.Cu toate că administrarea de antibiotice conduce la eliminarea repidă a bacteriilor,
Въпреки че приемът на антибиотици бързо изчиства бактериите,Nu ştiam că administrarea costurilor acestei instituţii v-a fost încredinţată dumneavoastră, domnule Carter.
Не знаех, че администрирането на разходите е поверено на вас, г-н Картър.Alte studii clinice au constatat că administrarea de suplimente cu doze mari de vitamina D poate reduce diferite tipuri de durere la persoanele care sunt deficitare.
Няколко проучвания са установили, че приемът на добавки с витамин D с висока доза може да намали различни видове болка при хора с дефицит.De asemenea, trebuie să știți că administrarea de medicamente laxative afectează microflora intestinală normală,
Трябва също да знаете, че приемът на слабителни лекарства влияе на нормалната чревна микрофлора,Acestea fiind spuse, câteva studii au arătat studiile au demonstrat că administrarea melatonina poate fi benefic pentru copil cat si sarcina.
Това заяви, след няколко изследвания са показали изследвания са показали, че приемът на мелатонин може да бъде от полза за бебето, както и бременността.Trebuie remarcat faptul că administrarea acestui medicament nu afectează aproape niciodată efectele secundare.
Трябва да се отбележи, че при приложението на това лекарство почти никога не се наблюдават странични ефекти.S- a demonstrat că administrarea tuturor dozelor recomandate la aceleaşi intervale de timp poate creşte mult eficacitatea medicamentului.
Доказано е, че приема на всички дози в точното време може да увеличи значително ефективността на Вашето лекарство.Cercetările sugerează că administrarea a 100 mg de 5-HTP pe cale orală de trei ori pe zi timp de 30-90 de zile ar putea îmbunătăți durerea,
Предварителни проучвания показват, че приемането на 100 mg 5-HTP през устата три пъти дневно в продължение на 30-90 дни може да подобри болката,Un studiu 2017 al pacienților dentari care urmau să fie supuși unei intervenții chirurgicale invazive a descoperit că administrarea de passionflower înainte de a ajuta la controlul anxietății la fel de mult ca și medicamentele anti-anxietate pe bază de rețetă.
Изследване на 2017 на стоматолози, които щяха да претърпят инвазивна хирургия, установило, че приемането на пасифлора преди да помогне за контролиране на безпокойството, както и на лекарства за лечение на безпокойство с рецепта.Agenţia a explicat într-un comunicat că nu există date medicale care să arate că administrarea unei doze mai mare de 325 de miligrame de paracetamol pe doză oferă beneficii suplimentare care să justifice riscurile crescute pentru sănătate.
В комюнике агенцията обяснява, La pacienţii pediatrici, pentru regimul BuMel s- a raportat că administrarea de melfalan la mai puţin de 24 de ore după ultima administrare orală de busulfan poate influenţa apariţia toxicităţii.
При педиатрични пациенти за режима BuMel е съобщено, че приложението на мелфалан по- малко от 24 часа след последното перорално Un alt studiu efectuat pe 32 de persoane cu dureri de spate a descoperit că administrarea unui supliment cu MSM a redus semnificativ rigiditatea lombară
Друго проучване при 32 души с болки в долната част на гърба установява, че приемът на глюкозамин добавка, съдържаща МСМ, значително намалява лумбалната скованостUn studiu efectuat pe 49 de persoane cu osteoartrită la genunchi a constatat că administrarea a 3,4g de MSM pe zi, timp de 12 săptămâni,
Проучване при 49 души с остеоартрит на коляното установява, че приемането на 3, 4 грама МСМ на ден в продължение на 12 седмици намалява болкатаStudii clinice efectuate arată că administrarea a câte 2-3 capsule de KO*(Visilife Health)
Проведените клинични изследвания сочат, че приемът на 2- 3 капсули VisilifeHealth(масло от крил)De asemenea, CHMP a observat că administrarea combinației de dapagliflozină
СНМР отбелязва също, че приемането на комбинацията от дапаглифлозинAtrage atenția că rezistența la antibiotice întârzie adesea prescrierea unui tratament antibiotic adecvat și că administrarea unui tratament antibiotic necorespunzător sau tardiv cauzează complicații grave la pacienții care suferă de boli infecțioase grave
Отбелязва, Studii iniţiale privind eficacitatea vitaminei E în tratamentul curburii penisului au raportat că administrarea de Vitamina E a îmbunătăţit semnificativ curbura penisului la 28% dintre pacienţi
Първоначалните проучвания на ефективността на витамин Е при лечението на изкривяването на пениса показват, че приложението на витамин Е значително подобрява изкривяването на пениса при 28 процента от пациентите,
