CĂ AM PROBLEME - превод на Български

• че имам проблеми
• че съм в беда
• че съм загазил
• че имам проблем
• че съм загазила

Примери за използване на Că am probleme на Румънски и техните преводи на Български

Mi s-a spus că am probleme cu controlul.
Казаха, че имам проблеми с контрола.

Ştii că am probleme cu somnul?
Знаеш ли, че имам проблем със съня?

Nu mi-am dat seama că am probleme.
Не знаех че съм в беда.

De suficient de mult timp pentru a şti că am probleme.
Достатъчно, за да разбера, че съм загазила.

Ştiu că am probleme.
Знам, че имам проблеми.

Cum de ai ştiut că am probleme?
Откъде разбра, че съм в беда?

Nici eu n-am crezut că am probleme, până m-au închis.
Аз никога не мислех, че имам проблем, докато аз имам заключен.

Şi i-a spus instalatorului că am probleme cu ţevile.
А на водопроводчика каза, че имам проблеми с тръбите.

Dacă urmăriţi asta, veţi şti că am probleme.
Ако гледате това, знаете че съм в беда.

Crezi că am probleme să-mi vând marfa?
Смяташ ли, че имам проблем да си продавам наркотиците?

ştiu că am probleme cu relaţiile.
знам че имам проблеми с връзките.

Jake crede că am probleme cu mâncarea.
Джейк мисли, че имам проблем с яденето.

Dacă află că am probleme, va veni cu batalionul după el.
Ако разбере, че съм в беда той и хората му ще дойдат с цялата рота.

Ştiu cine sunt. Ştiu că am probleme.
Знам кои съм и знам, че имам проблеми.

De ce crezi că am probleme?
Защо мислиш, че имам проблем?

Doctorul a spus că am probleme cu inima.
Лекарят каза, че имам проблеми със сърцето.

Tata e fost militar, iar el spune că am probleme serioase cu autoritatea.
Баща ми е бивш военен и казва, че имам проблем с властите.

Cred că am probleme.
Мисля, че имам проблеми.

De când te-am cunoscut am ştiut că am probleme.
В момента, в който те срещнах, аз осъзнах, че имам проблем.

Explică tu că am probleme.
Само й обясни, че имам проблеми.