CĂ AM LUAT - превод на Български

• че взех
• че съм взел
• че взимам
• че хванах
• че вземам
• че поех
• че направих
• че взехме
• че съм взела
• че съм вземал

Примери за използване на Că am luat на Румънски и техните преводи на Български

Pentru tine. Nu-i spune lui Tommy că am luat banii!
И това е за теб и не казвай на Томи, че съм взел това!

Ai crede că am luat ceva. N-am luat nimic.
Би помислила, че съм взела нещо, а не съм..

Dar tot sunt de părere că am luat decizia corectă când ne-am despărţit.
Но все още мисля, че взехме правилното решение когато скъсахме.

Atunci am ştiut. Atunci am ştiut că am luat decizia corectă.
Точно тогава разбрах… тогава разбрах, че съм взел правилно решение.

Crezi că am luat doar cu un taxi?
Да не мислиш, че съм взела само едно?

Dle Secretar General, cred că am luat deciziile corecte.
Генерален секретарю, вярвам, че съм взел правилните решения.

Mama mereu a spus că am luat temperamentul de la tine.
Мама казваше, че съм взела твоя нрав.

Problema e că am luat bani de pe acest card,!
Проблемът е, че взехме пари от тази карта!

Dacă ar şti că am luat banii ăia, aş fi la închisoare.
Ако той знаеше, че съм взела парите щях да съм в затвора.

E destul de rău că am luat banii.
Достатъчно е лошо, че взехме парите.

Mă bucur că am luat decizia.
Бях доволна, че съм взела решението.

Credeţi că am luat din bani?
Мислиш, че съм взела част от парите?

Conrad nu stie că am luat 5 milioane din contul nostru.
Конрад не знае, че съм взела 5 милиона от сметката ни.

Şi vor crede că am luat pastile?
И ще помислят, че съм взела хапчета?

Bine, i-ați spune că am luat mașina?
Ще му предадеш ли, че съм взела колата?

Sunt foarte mulţumită şi bucuroasă că am luat această hotărâre.
Щастлива и удовлетворена съм, че съм взела това решение.

Crezi că am luat portofelele alea numai ca să mă excit?
Мислиш, че вземах портфейлите, за забавление?

Consider că am luat o decizie bună
Сигурен съм, че взех правилното решение

M-am gândit toată seara, cred că am luat decizia corectă.
Мислех си, може би… снощи… Сигурна съм, че взех правилното решение.

Bine că am luat cureaua tatălui tău.
Радвам се, че заех колана на баща ти.