CĂ AM VORBIT - превод на Български

• че говорих
• че поговорихме
• че сме разговаряли
• че съм проговорил
• че съм разговаряла
• че говорихме
• че говоря
• че говорех

Примери за използване на Că am vorbit на Румънски и техните преводи на Български

Nu-mi vine să cred că am vorbit în halul ăla.
Не мога да повярвам, че говорех така.

Pentru că ştiu că am vorbit cu tine.
Знаят, че говоря с вас.

Ştii că am vorbit că vreau să fac ceva în numele lui Danny?
Нали знаеш, че говорихме да направим нещо в памет на Дани?

Sunt bucuroasă că am vorbit.
Радвам се, че поговорихме.

Dacă află că am vorbit cu tine, mă vor omorî.
Ако разберат, че говоря с вас, ще… ще ме убият.

Dar mă învinuieşti că am vorbit fără perdea cu Wickham?
Но наистина ме укоряваш, че говорех така топлосърдечно за Уикъм?

Dan, am crezut că am vorbit despre asta.
Дан, мисля, че говорихме за това.

Şi eu. Mă bucur că am vorbit.
Аз също, радвам се, че поговорихме.

Credeam că am vorbit mult.
Така ли? Мислех, че говоря много.

Se pare că am vorbit cu amanta lui Felix.
Оказа се, че говорихме с любовницата на Феликс.

Tu despre ce crezi că am vorbit până acum?
За какво си мислиш, че говорех?

Despre ce crezi că am vorbit?
За какво си мислиш, че говоря?

Ştiu că am vorbit seara trecută, dar judecând la rece, consiliul are încă rezerve.
Знам, че говорихме снощи, но борда още не е сигурен.

Îmi amintesc doar că am vorbit cu ea.
Което помня, е, че говорех с нея.

Normal că am vorbit.
Разбира се, че говоря.

Ştiu că am vorbit despre angajament, despre sacrul căsătoriei, dar.
Знам, че говорихме за задълженията, за светостта на брака, но.

Dacă aude Werner că am vorbit cu voi băieţi.
Защото ако Вернер разбере, че говоря с вас.

Păi, să spunem că am vorbit cu deţinătorul anterior al navei.
Ами, да кажем, че говорихме с предишния собственик на кораба.

Voi vă miraţi că am vorbit aşa de aspru.
Сега вие се чудите, че говоря толкова пресилено.

Cred că am vorbit destul despre cum ne amintim
Мисля че говорихме достатъчно, за начина по който помним