CĂ DROGUL - превод на Български

• че лекарството
• че наркотикът

Примери за използване на Că drogul на Румънски и техните преводи на Български

sunt convins că drogul reprezintă o excepție interesantă.
аз съм убеден, че лекарството представлява вълнуващо изключение.

De exemplu, ţi-am spus că drogul a fost în acel lichid albastru,
Например, аз ти казах, че наркотика е в тази синя течност,

O dată ce am ajuns la concluzia că drogul era cel care crea problemele,
Веднъж стигнали до заключението, че лекарствата причиняват проблема,

aceștia declară că drogul se leagă de o proteină găsită în mitocondrii,
те съобщават, че лекарството се свързва с протеин, намиращ се в митохондриите,

Analogi În ciuda faptului că drogul esterelativ ieftin(costul comprimatelor este de aproximativ 300 de ruble),
Аналози Въпреки факта, че наркотикът еотносително евтини(цената на таблетките е около 300 рубли),

nu-mi fac griji că drogul va strica.
които тихо чакат в крилата, но аз не се притеснявам, че лекарството ще се развали.

nu-mi fac griji că drogul va strica.
които тихо се чакат за времето си и не се притеснявам, че наркотикът ще се разболее.

au adunat suficiente dovezi pentru a convinge autorităţile, că drogul lor este sigur
за да убедят държавните органи, че медикаментът им е безопасен

pot spune cu siguranță că drogul funcționează cu adevărat,
спокойно мога да кажа, че лекарството наистина действа,

Având în vedere că drogul(ca alții antibiotice)
Като се има предвид, че наркотикът(като другите антибиотици)

multe mamici scriu că drogul se confruntă rapid cu mâncărime
много майки пишат, че лекарството бързо се справя със сърбежа

Ştii că drogurile sunt aici.
Знаеш, че дрогата е тук.

Gusano pretinde că drogurile pe care i le-am returnat erau făcătură.
Гусано твърди, че дрогата, която сме му върнали е била фалшива.

Ascultă… Toată lumea ştie, că drogurile aparţin copilului mut.
Слушай всеки знае, че лекарството е за детето.

De ce crezi că drogurile maschează altceva?
Какво те кара да мислиш, че дрогата маскира нещо друго?

Te duci la facultatea de medicină şi afli că drogurile sunt răspunsul.
В университетите научаваш, че лекарствата са решението.

Nu ai nicio dovadă că drogurile sunt ale lui Nicky.
Нямате никакво доказателство, че дрогата е на Ники.

Mi-am întrerupt tratamentul fiindcă credeam că drogurile sunt toxice.
Правя прекъсвания на лечението понякога, защото мисля, че лекарствата са отровни.

La început am crezut că drogurile erau pentru el.
Първо помислих, че дрогата е за него.

N-am ştiut că drogurile vor face parte din înţelegere.
Не знаех, че дрогата ще е част от сделката с оръжията.