Примери за използване на Că eşti acasă на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Sky. Sky, ştiu că eşti acasă.
Скай, знам, че си вътре.Voi ştii că eşti acasă.
Ştie că eşti acasă.
Jed, ştiu că eşti acasă.
Джед, знам, че си в къщи.Nu ştiam că eşti acasă.
Аз не знаех, че си у дома.Nici n-am ştiut că eşti acasă.
Не знаех, че си в къщи.Tată, mă bucur că eşti acasă.
Татко, толкова се радвам, че си вкъщи.Mama este aşa de bucuroasă că eşti acasă.
Мама е толкова щастлива, че си у дома.Sunt aşa de fericit că eşti acasă.
Радвам се, че си в къщи.Secretara a spus că eşti acasă.
Секретарката каза, че си вкъщи.Oricum ar fi, suntem foarte fericiţi că eşti acasă.
Каквото било-било. Много се радваме, че си у дома.N-am ştiut că eşti acasă.
Не знаех, че си вкъщи.Nu pot să cred că eşti acasă.
Не мога да повярвам, че си у дома.Mamă, ce bine că eşti acasă.
Мамо, радвам се, че си вкъщи.Mama a trebuie că e fericită că eşti acasă.
Майка ти сигурно е щастлива, че си у дома.Bunico, mă bucur că eşti acasă.
Бабо, радвам се, че си вкъщи.Ce fericită sunt că eşti acasă.
Толкова съм щастлив/а, че си у дома.Cindy, nu ştiam că eşti acasă.
Синди, не знаех, че си вкъщи.Ştiu. Şi sunt foarte bucuroasă că eşti acasă.
Знам, и аз съм много доволна че си у дома.Nu mi-am dat seama că eşti acasă.
Не разбрах, че си у дома.
