CĂ NU A EXISTAT NICI - превод на Български

• че няма
• че не е имало
• че е нямало

Примери за използване на Că nu a existat nici на Румънски и техните преводи на Български

Turcia insistă de mult timp că nu a existat nici un plan sistematic de exterminare a armenilor.
Турция отдавна настоява, че е нямало системен план за изтребление на арменците.

Bithumb de mai multe autorități din Coreea de Sud arată că nu a existat nici o faptă rea în numele societății,
Bithumb от множество органи южнокорейски разкрива, че не е имало неправомерни действия от името на дружеството,

Ombudsmanul a concluzionat că nu a existat nici un caz de administrare defectuoasă,
омбудсманът заключава, че няма случай на лошо управление,

a arătat audienței că nu a existat nici o altă opțiune decât aceea de a crea o nouă cale,
е показал на публиката, че няма друг избор освен да създаде нов път,

subliniind că nu a existat nici un motiv pentru boicot.
подчертавайки, че няма причини за бойкот.

sensul de"orfan" este că nu a existat nici un alt ca el și Allah să-l adăpost.
значението на думата"сирак" е, че няма друг като него и Аллах го покрито.

adevărul după ele este necesar să spălați foarte atent capul că nu a existat nici un efect al unui păr gras.
истината след тях е необходимо да се измие много внимателно главата, че няма ефект на мазна коса.

Purtatorul de cuvant al Volkswagen, Jeannine Ginivan, a declarat pentru Reuters că nu a existat nici o decizie finală dacă va continua sau nu se se vândă vehicule diesel în Statele Unite.
Говорителката на Volkswagen Джинин Джиниван заяви пред Ройтерс миналата седмица, че нямали никакво решение за това дали VW ще продава дизелови автомобили в САЩ за напред.

ea a simţit că nu a existat nici ştiind ce s-ar putea întâmpla într-o casă cu o sută de camere de aproape toate taci din gura- o casă în picioare pe marginea unui Moor.
тя не е точно страх, но тя се е почувствала че няма да знае какво може да се случи в една къща със сто стаи, почти всички млъкни- къща, застанал на ръба на тресавище.

a fost nevoie de 3 săptămâni pentru a confirma că nu a existat nici un decalaj, iar câteva luni la afla
след три седмици Макнамара казва, че няма разлика, но след няколко месеца става ясно,

Pare că n-a existat nici un crater.
Изглежда, че изобщо няма кратер.

Vrăjmaşul va aduce teorii false, cum ar fi aceea că n-ar exista nici un sanctuar.
Врагът може да внася фалшиви теории, такива като доктрината, че няма светилище.

Altii spun că n-a existat nici teroristul sârb,
Други казват, че не имало нито сръбски терорист,

Ceea ce temea Huxley era că nu ar exista nici un motiv să se interzică vreo carte,
Хъксли пък настръхваше заради това че няма да има смисъл книгите да се забраняват просто

am putea astfel să ne asigurăm că nu ar exista nici un prejudiciu pentru principiul european universal al libertăţii de circulaţie.
по този начин може да се гарантира, че няма да бъде засегнат универсалният европейски принцип на свобода на движение.

Pentru că nu a existat nici un prag electoral.
За изборните прагове съгласие нямаше.

Mai ales că nu a existat nici o barieră de limbaj.
Разбира се, не съществуваше никаква езикова бариера.

David a spus că nu a existat nici dovada că la locul faptei.
Дейвид каза, че няма подобни улики на местопрестъплението.

Jur că nu a existat nici un astfel hol în casa mea.
Кълна се нямаше такъв коридор в къщата ми.

Și toată lumea mi-a spus că nu a existat nici un fel.
Всички ми казваха, че нямало шанс.