CĂ NU VOM - превод на Български

• че няма
• че ще
• че не искаме
• че не трябва
• че нямаме
• че никога не
• че не бихме
• че ние никога няма

Примери за използване на Că nu vom на Румънски и техните преводи на Български

Chiar credeai că nu o vom ţine pe Catherine sub observaţie ca să comploteze împotriva noastră?
Ти честно ли смяташ, че ще оставим Катрин без наблюдение, свободна да заговорничи срещу нас?

Am crezut că nu vom muri niciodată.
Мислехме, че ще живеем вечно,

Am decis acum ceva timp că nu vom deveni profesioniști, doar de dragul profesionalismului.
Много отдавна решихме, че не искаме да ставаме професионалисти просто в името на професионализма.

Nici un moment nu îmi imaginam că, că nu vom fi fericiţi vreodată,
Не храня илюзии, че ще бъдем щастливи,

Cel mai important din mesajul ăsta, e că nu vom afla pe cine ar fi ales.
Хубавото на това съобщение е, че не трябва да знаем кой е предпочел.

Şi vrem să asigurăm familiile cu venituri mici că nu ne vom grăbi, ca să iasă totul bine.
Искаме да уверим семействата с ниски доходи, че ще се постараем да го направим както трябва.

îmi dau seama că nu vom putea fi împreună niciodată.
сега повече от всякога осъзнавам,… че никога не можем да бъдем заедно.

Este important să rețineți că nu vom înființa în mod intenționat un trust de protecție a activelor pentru a păstra activele departe de guvernul Statelor Unite.
Важно е да се отбележи, че не бихме умишлено създавали доверие за защита на активите, за да държим активите далеч от правителството на САЩ.

Întrucât mama Sarei si cu mine credem că nu vom face decât tot ce e mai bine pentru ea, o trimitem la Northwestern.
Майката на Сара и аз вярваме, че ще направим най-доброто за нея, като я изпращаме в университета.

Acest lucru înseamnă că nu vom folosi orice lucrurile rele,
Това означава, че ние никога няма да използва всички лоши неща,

dar… Bănuiesc că nu vom ști ce e de
но подозирам, че ще знаем със сигурност чак,

De fapt, eu nu trebuie să mă duc, aşa că nu vom opri câteva ore.
Но на мен още не, така че ще спрем след няколко часа.

așa că nu vom cunoaște adresa IP completă.
така че ние никога няма да узнаем пълния Ви IP адрес.

Dar asta nu înseamnă că nu vom lupta şi că nu avem şansele noastre la victorie.
Но това не значи, че нямаме нашите шансове и не се борим, за да извоюваме нашето място.

Am decis acum ceva timp că nu vom deveni profesioniști, doar de dragul profesionalismului.
Взето е решението още в началото, че не искат да стават професионалисти просто в името на професионализма.

Numai că nu vom avea nevoie de costume de baie pentru că vom fi goi.
Само че, няма да се нуждаем от бански, защото ще бъдем голи.

Mi-ai spus că nu vom fi nevoiti să-i mai vedem vreodată pe oamenii acestia.
Ти ми каза, че никога няма да трябва да виждаме тези хора.

Și chiar vrei să ia o șansă că nu vom da seama o modalitate de a găsi aceste alții din punct de vedere?
И наистина искате да вземе шанс, Че ние няма да се намери начин да се намери правно тези на другите?

Sunteți de acord că nu vom fi răspunzători față de dvs. pentru pierderi
Вие се съгласявате, че ние няма да Ви носим отговорност за загуби или щети,

Fiţi siguri că nu vom abandona acest caz
Можете да бъдете спокойни, че ние няма да оставим нито този случай,