CĂ VOM GĂSI - превод на Български

• че ще намерим
• че ще открием
• че ще измислим
• че ще намеря

Примери за използване на Că vom găsi на Румънски и техните преводи на Български

Credeam că vom găsi droguri.
Мислехме, че ще хванем наркотици.

Cred că vom găsi că în sistemul dvs. de asemenea.
Мисля, че ще го открият и при теб.

Oleandru a sugerat că vom găsi inima.
Олеандър каза, че трябва да се намери сърце.

Dar sunt sigur că vom găsi o altă cale.
Сигурен съм, че ще нaмерим друг нaчин.

Rezultatul final este că vom găsi broker, care este potrivit pentru tine.
Крайният резултат е, че ние ще намерите брокер, който е точно за вас.

Cred că vom găsi limbaj comun.
Вярвам, че можем да намерим общ език.

Nu cred că vom găsi ceva.
Мисля, че няма да намерим нищо.

Sunt sigur că vom găsi traseul.
съм сигурна, че ще го намерим.

Dar eu sunt sigur că vom găsi ceva.
Но аз съм сигурен, че ние ще измисля нещо.

Am încredere că vom găsi o soluţie care să asigure un echilibru între îmbunătăţirea accesului consumatorilor la recurs
Сигурна съм, че ще намерим решение, което да намери точния баланс между подобряването на достъпа на потребителите до защита

Sper că vom găsi inspirația pentru a sprijini acest proces pentru a-l face un proces care aduce schimbare în mai bine,
Надявам се, че ще намерим вдъхновение да подпомогнем този процес, за да го направим процес, който носи промяна към по-добро,

Nu cred că vom găsi un dinozaur în această călătorie,
Не мисля, че ще открием динозавър при това пътуване,

Nu se poate! Cel care ne-a dat pontul a zis că vom găsi grozăvia asta fiindcă ai făcut un târg cu un infractor local.
Слушай, анонимният източник каза, че ще открием тая ужасия, защото си сключил сделка с местен престъпник.

Trebuie să perseverăm și să ne asigurăm că vom găsi direcția de acțiune corectă,
Необходимо е да се стремим и да се уверим, че ще намерим правилния курс на действие,

Eu… am spus… că vom găsi un copil mort
Аз… Аз казах… че ще открием детето мъртво,

Ai făcut să cumpere 15 de acestea, ai spus că vom găsi ceva de-a face cu ei în cele din urmă.
Накара ме да купя 15 такива, каза, че ще намерим нещо, което да направим с тях, евентуално.

aşa ceva nu se întâmplă şi că vom găsi mereu drumul înapoi,
това няма да се случи и че ще открием пътя за връщане,

Ştiam că vom găsi ceva bun fiindcă rucsacul lui Kenny era acelaşi loc de unde făceam"cumpărături" de Crăciun.
Знаехме, че ще намерим нещо подходящо, защото раницата на Кени беше същото място, откъдето пазарувахме и за Коледа.

Pun pariu că vom găsi oricare din ţevi în 50 de magazine diferite din Pittsburgh.
Обзалагам се, че ще открием такива тръби в поне 50 магазина в Питсбърг.

Să sperăm că vom găsi ceva prin lucrurile pe care le-am luat din sediul Tower care va lămuri totul.
Да се надяваме, че ще намерим нещо от нещата, които взехме от кабинета на Tower, които ще… изяснят всичко.