CĂ ZONA - превод на Български

• че районът
• че зоната
• че областта
• че площта
• че мястото
• че района
• че зона

Примери за използване на Că zona на Румънски и техните преводи на Български

Tradiţia spune că zona care înconjoară tronul împăratului era centrul oficial al lumii.
Традицията твърди, че районът около трона на императора в църквата е бил официалният център на света.

Acest lucru se datorează faptului că zona a fost folosit în mod activ pentru personalități bine cunoscute și persoane influente.
Това се дължи на факта, че зоната е активно използвана за известни личности и влиятелни хора.

În plus, trebuie remarcat faptul că zona, centrul căruia este Kaliningrad,
Освен това трябва да се отбележи, че районът, центърът на който е Калининград,

El a sugerat comandanților săi că zona Kaesong din Coreea de Nord ar putea fi un loc bun pentru a prezenta noi bombe atomice tactice ale Americii.
Той споменава на командирите, че областта Кесон в Северна Корея може би е добро място за новите тактически атомни бомби на САЩ.

Adere la regula de aur, care prevede că zona economiei grădinii ar trebui să fie de două ori dimensiunea grădinii.
Придържайте се към златното правило, което гласи, че площта на градината трябва да бъде два пъти по-голяма от градината.

s-a descoperit că zona avea caracteristici neobisnuite.
се е разбрало, че мястото е по-особено.

Noi ştim că zona în care ei au trăit era bogată,
Знаем, че зоната, в която са живели, е богата на злато,

Prin urmare, după accident, s-a presupus că zona va trebui să se transforme într-un deșert pentru viaţă.
Следователно, след инцидента се предполагаше, че районът ще се превърне в пустиня за цял живот.

Acest lucru se datorează faptului că zona de răspândire a durerii este localizată nu numai pe față,
Това се дължи на факта, че областта на разпространение на болката се намира не само на лицето,

nu spui niciodată că zona acestei bucătării este de 11 piețe.
осветление- и никога не казвате, че площта на тази кухня е 11 квадрата.

Oamenii de știință cred că zona din jurul centralei nucleare de la Cernobîl va fi locuibilă din nou peste cel puțin 20.000 de ani.
Учени изчислили, че района на Чернобилската авария ще бъде годен за живот след 20 000 години.

Este de remarcat având în vedere că zona din jurul colțurile ochilor consumă mult mai puțin cremă decât, de exemplu, în zona de„pungi“.
Струва си да се има предвид, че районът около ъглите на очите му консумира много по-малко крем, отколкото, например, в района на“торбички”.

După catastrofă, oamenii de știința au estimat că zona nu va mai putea fi locuită în următorii 20000 de ani.
Трийсет години по-късно учените установяват, че зоната около бившия завод няма да може да бъде обитаема в следващите 20 000 години.

Puteţi schimba locul de administrare a injecţiei dacă observaţi că zona este roşie sau dureroasă.
Вие можете да смените мястото на инжектиране, ако забележите, че областта е зачервена или възпалена.

Reamintește că zona C are o importanță strategică pentru păstrarea contiguității unui viitor stat palestinian;
Припомня, че зона С е от стратегическо значение за запазването на териториалната свързаност на една бъдеща палестинска държава;

Dificultatea constă în faptul că zona este plin de infectat,
Трудността се крие във факта, че районът е натъпкана с инфектиран,

Numele"dublă" sau"Triple Crown", înseamnă că zona de gătit,
Имената на"двойна" или"тройна корона" означава, че зоната за готвене има два

asigurați-vă că zona de atenție specială este protejată.
бъдете сигурни, че областта на специално внимание е под надеждна защита.

Autorităţile locale declară că zona va deveni mult mai atractivă pentru investitorii străini de îndată de va fi încheiată autostrada Transilvania.
Местните власти твърдят, че районът ще стане много по-атрактивен за чуждите инвеститори, щом бъде завършена магистралата"Трансилвания".

se poate concluziona că zona nu oferă de ardere rapidă de grăsime
може да се заключи, че зоната наистина осигурява бърз изгарянето на мазнините