CA PARTENERI - превод на Български

• като партньори
• като партньор

Примери за използване на Ca parteneri на Румънски и техните преводи на Български

Încă aștepți ca partenerul tău să se schimbe.
Продължавате да се надявате, че партньорът ви ще се промени.

Detectivul Jacobs spunea ca partenerul sau stia despre asta?
Детектив Джейкъб каза ли, че партньорът му знае за това?

Şi o să mă asigur ca partenerii tăi Metas o să audă despre asta.
И ще се уверя че другарчетата ти от Метас ще разберат за това.

Ca partener, ai încredere în mine cu viața ta.
Да, като партньор ми вярваш с живота си.

A aflat ca partenerul lui se intilneste cu anchetatorul din cazul initial.
Разбрал е, че партньорът му ще се среща с агента от делото.

Nu reusesc sa vada ca partenerul lor s-a schimbat.
Няма доказателства, че партньорите са се променили.

Vreau s? fie ca partener… tot drumul la Londra.
Искам да бъда такъв парньор по целия път до Лондон.

Programul are multe beneficii ca partenerii cazinoului se bucură.
Програмата има много предимства, че партньорите на казиното ползват.

Se întâmplă ca partenerul să nu"primească" omul în mod corespunzător.
Това се случва, че партньорът не"прави" човека правилно.

Se spune ca partenerii care se distreaza impreuna, raman impreuna.
И помни, че двойки, които се забавляват заедно, остават заедно.

Le-au spus ca partenerii nu actioneaza in interesul lor.
Казаха, че партньорите не мислят най-доброто за тях.

Avem nevoie ca partenerii noştri să….
Че партньорите ни трябва да се….

Semne ca partenerul tau va fi un tata minunat.
Признака, че съпругът ви ще e невероятен баща.

Cum reactionezi daca suspectezi ca partenerul te insala.
Как бихте реагирали ако заподозрете че мъжа ви кръшка.

Mergând pe un mic cruciadă, ca partenerul tau?
Поемаш на поход като партньора си?

Software-ul va acționa ca partenerul în afaceri.
Софтуерът ще действат като партньора си в бизнеса.

Poate chiar o sa ajungi sa te temi ca partenerul te va parasi.
Но пък ви е страх, че партньорът може да ви изостави.

Nu-ti pasa, sau simti ca partenerul tau nu o face.
Не ви пука или усещате, че на партньорът ви не му пука.

Ca partener pentru companiile care ofera OFIs de dezvoltare și de formare concepte individuale de primă clasă,
Като партньор за фирми, които IFM предлага индивидуални концепции за развитие и обучение първокласни,

Pe de altă parte, ca partener Slotland, veți obține un prag mai mic
От друга страна, като партньор на Slotland, ще получите по-нисък праг, ако изберете да получите