ПАРТНЬОРИ СМЕ - превод на Румънски

• suntem parteneri
• am fost parteneri
• avem un parteneriat
• suntem colegi

Примери за използване на Партньори сме на Български и техните преводи на Румънски

Партньори сме в престъплението.
Suntem parteneri, parteneri în crima.

Партньори сме?
Suntem asociaţi?

Партньори сме!
Suntem tovarăşi?

Партньори сме в химията.
E partenera mea la ora de chimie.

Джо, партньори сме, а напускаш, без да говориш с мен?
Joe, sunt partenerul tău. Demisionezi şi nu-mi spui?

Партньори сме от шест години, а не иска да ми каже името си.
Suntem parteneri de şase ani, dar n-a vrut să-mi spună numele lui mijlociu.

Партньори сме от 3 години и си нарушавал протокола много пъти, понякога застрашавайки живота ми.
Suntem colegi de 3 ani, Booth şi ai încălcat deja protocolul, uneori riscând chiar şi viaţa mea.

Партньори сме от дълго време и сме споделяли не само успехите си.
Suntem parteneri de mult timp, și am avut mai mult de cota noastră de succes,

Партньорите сме на отстъплението.
Partenerii sunt în concendiu.

Заедно с партньора сме доволни от действието,
Împreună cu partenerul suntem mulțumiți de acțiune,

Доверен партньор сме на фармацевтичната индустрия и дистрибуция, където сме познати
Suntem un partener de încredere al industriei farmaceutice şi distribuţiei,

Партньори сме, нали?
Suntem parteneri, bine?

Партньори сме, нали?
Suntem parteneri. Nu-i aşa?

Добре. Партньори сме.
Da, suntem parteneri.

Партньори сме в това.
Suntem parteneri in afacerea asta.

Партньори сме, нали?
Suntem parteneri, corect?

Партньори сме, нали?
Nu. Suntem parteneri, nu?

Партньори сме по един проект.
Suntem parteneri la un proiect pentru chimie.

Партньори сме- изплюй камъчето.
Suntem parteneri. Spune.

Да, нещо като партньори сме.
Da, suntem parteneri.