CA SURSA - превод на Български

• като източник
• че изворът

Примери за използване на Ca sursa на Румънски и техните преводи на Български

Substantele chimice utilizate ca sursa pentru vitaminele si mineralele adaugate in alimente ar trebui sa
Химичните вещества, които се използват като източници на витамини и минерали, които могат да се влагат в храните, трябва да бъдат безопасни,

si am constatat ca sursa era prea complexe pentru a fi stabilită,
един куп несъответствия са открити, и ние открихме, че източникът е твърде сложен,

cu condiția ca sursa de alimentare cu gaz este butelie de gaz proprii instalate în țară….
разбира се, при условие, че източникът на доставките на газ е вашата собствена газова бутилка инсталирани в страната или в частен дом.

cu condiţia ca sursa să fie confirmată
при условие, че източникът е цитиран,

cu conditia ca sursa sa fie confirmata si sa fie respectate toate legile privind drepturile de proprietate intelectuala.
при условие, че източникът е цитиран, и че са спазени всички действащи закони за авторското право.

și de a face ca sursa, fie pentru înțelepciunea lor extraordinare
и да направи, че източникът на двете им извънредно мъдрост

apreciata si sfeclele au inceput sa fie utilizate ca sursa de zahar(conform relatarilor, Napoleon a fost responsabil de a fi declarat ca
започва високо да се цени и то се използва все по-често като източник на захар(според исторически данни Наполеон обявил цвеклото за основен източник на захар,

Multe tari se bazeaza deja pe pietele internationale ca sursa de alimente pentru a-si depasi deficitul,
Много страни вече разчитат на международните пазари като източник на храна, за да посрещнат дефицитите си

UE se foloseste de economia Ucrainei ca sursa de alimente, resurse minerale si metalurgice;
Евросъюзът използва украинската икономика като източник на продоволствени суровини, метал и минерални ресурси

un scurt circuit de protecţie, care poate fi folosit ca sursa de alimentare.
може да се използва като източник на напрежение, също могат да бъдат използвани за захранване.

folosind lapte de oaie, ca sursa de nutrienti poate sa nu fie cea mai inteleapta alegere.
използването на овче мляко като източник на хранителни вещества може да не е най-мъдър избор.

Include scurgerile ca surse de emisii pentru instalația respectivă;
Включва изтичането като източник на емисии за съответната инсталация;

Adevărul este că sursa întregii vieţi se află în ochii fiecărei persoane create.
Истината е, че Изворът на живота грее в очите на всеки сътворяван някога човек.

Documentelor ca surse primaree documentare.
Документите, като източник на първична информация.

HEALTHVIEW: Recomandaţi toate alimentele crude ca surse de enzime?
Посъветвате ли като източник на ензими да консумират всички сурови храни?

Credea ca sursele lui inventeaza povesti.
Мислеше, че източниците му си измислят истории.

CA Sursa Naturals.
CA Източник Naturals.

Diversitatea și creativitatea ca surse de inovare.
Разнообразието и креативността като ресурси на иновации.

Bine, binel… se pare ca sursele aveau dreptate.
Виж ти… изглежда, че източниците ми са прави.

Algele folosesc componentele apei menajere ca sursă de hrană.
Водораслите използват отпадните води като източници на вода.