CARE ASCUND - превод на Български

които скриват
care ascund
които прикриват
care ascund
care acoperă
които затъмняват
care eclipsează
care ascund

Примери за използване на Care ascund на Румънски и техните преводи на Български

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
străzile comerciale pline de lumină luxuriantă dau drumul spre liniile laterale pașnice, care ascund istoria și altarele Shinto tradiționale.
оживените луксозни търговски улици често отстъпват място на спокойни странични платна, които крият историята и традиционните шинтоистски светилища.
iar panourile decorative care ascund filtrele vor arăta accente atrăgătoare.
декоративните панели, които скриват филтрите, ще изглеждат като привлекателни акценти.
Prin urmare, este necesar să se utilizeze mijloace speciale, care ascund ridurile mici și cosurile.
Ето защо е необходимо да се използват специални средства, които крият малки бръчки и пъпки.
va fi tot fum şi oglinzi care ascund adevărul.
това са само дим и огледала, които прикриват истината.
Ce trebuie el să facă e să respingă la un loc toate categoriile care ascund Sinele.
Това, което трябва да прави е да отхвърли всички принципи, които скриват Себето.
în căutarea oamenilor care ascund ceva, trăind vieti duble.
да търси хора, които крият нещо, които водят двойствен живот.
Există pericolul de deblocare chiar condiții mai periculoase, care ascund un risc pentru viața noastră și bunăstarea.
Има опасност от отключване още по-опасни условия, които крият риск за живота и благосъстоянието.
Poți vizita întreaga lume cu Samantha Swift în căutare de artefacte care ascund secrete din trecut!
Можете да посетите целия свят със Саманта Суифт в търсене на артефакти които крият тайните на миналото!
Din cele mai vechi timpuri, oamenii au căutat să descopere secretele care ascund cerul.
От древни времена хората непрестанно се опитват да разгадаят тайните, които крие космосът.
calde supradimensionate care ascund orice defecte de figurină.
топли свръхестествени пуловери, които скриваха някакви недостатъци.
În acest oraș trăiesc fantome sumbre care ascund secrete care ai nevoie pentru a rezolva.
В този град живеят мрачни призраци, които се крият тайни, които трябва да се реши още.
Veți găsi mai multe suplimente care ascund ingredientele reale din spatele unui amestec de proprietate.
Тук ще намерите много добавки, които се крият реалните съставки, които стоят зад патентована смес.
sunt realizate panouri decorative, care ascund mecanismele interne
са изработени декоративни панели, които се крият вътрешните механизми
În al doilea rând, este un timp simplu închis rochii care ascund figura ta.
Второ, това е дълга обикновена тъмни рокли, които се крият на вашата фигура.
Decizia premierului este lipsită de temei, iar argumentele invocate sunt simple pretexte politice care ascund interesele directe ale lui Traian Băsescu”, a declarat Geoană.
Решението на премиера е безпочвено и предизвиканите спорове са повече политически претекст, който прикрива преките политически интереси на Траян Бъсеску," каза Джоана.
La fel și cei care ascund contribuțiile publice plătite de toți angajații, susținând că este necesar să se hrănească familia sau că cei care se ascund în spatele copiilor necesită călătorii gratuite.
Същото важи и за тези, които крият публичните вноски, плащани от всички служители, като твърдят, че е необходимо да се нахрани семейството, или пък тези, които се крият зад децата, изискват свободно пътуване.
La fel și cei care ascund contribuțiile publice plătite de toți angajații, susținând că este necesar să se hrănească familia sau că cei care se ascund în spatele copiilor necesită călătorii gratuite.
Същото важи и за тези, които крият публичните вноски, плащани от всички служители, като твърдят, че е необходимо да се нахрани семейството, или пък тези, които се крият зад децата, изискват свободно пътуване.
au început să-și pună burgerii în șervețele care ascund fața ta în timp ce mesteci în văzul lumii.
хранене забелязали това и започнали да поставят своите бургери в салфетки, които прикриват вашето дъвчещо лице от останалата част на света.
uneori chiar ușile de sticlă care ascund vestiarul.
понякога- само стъклени врати, които крият съблекалнята.
atunci la câinii care ascund tot părul,
а след това при кучета, които крият цялата коса,
Резултати: 64, Време: 0.0453

Care ascund на различни езици

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Румънски - Български