CARE AU ABSOLVIT - превод на Български

• които са завършили
• които завършват
• които са се дипломирали
• който е завършил

Примери за използване на Care au absolvit на Румънски и техните преводи на Български

Persoanele care au absolvit studii de drept(studii de drept austriac)
Всеки, който е завършил обучението си по право(обучение по австрийско право)

Aceiași studenți care au absolvit specializarea Contabilitate
Тези студенти, които завършват със специалност"Счетоводство и одит"

Cursul are flexibilitatea de a permite studenților care au absolvit cel mai mult, dar nu toți subiecții
Курсът има гъвкавост, за да даде възможност на студентите, които са завършили най-вече, но не всички от изискваните предмети по специалността,

Elevii care au absolvit cu cel puțin un onoruri clasa a doua mai mici va fi garantat un loc la Colegiul de Drept pentru a realiza practica Cursul juridic(următoarea etapă spre a deveni un avocat).
Студентите, които завършват с най-малко един по-ниски почести второкласни ще бъдат гарантирани място в Колежа по право да предприеме Practice игрище Legal(на следващия етап по посока на превръщането на адвокат).

Angajăm personal Pentru că buticul ar trebui angajat numai de profesioniști care au absolvit un curs complet de învățare a artei de florărie
За бутика трябва да се наемат само професионалисти, които са завършили пълен курс на изучаване на изкуството на флористиката

Cursul are flexibilitatea de a permite studenților care au absolvit cel mai mult, dar nu toate materiile
Курсът има гъвкавост, за да даде възможност на студентите, които са завършили най-вече, но не всички от изискваните предмети по специалността,

asigurându-ne că studenții care au absolvit instituția noastră pot face diferența în toate domeniile de studiu pe care le oferim;
че студентите, които завършват нашата институция, могат да направят разлика във всички области на обучение, които предлагаме;

Există mai multe poziții profitabile disponibile pentru cei care au absolvit de la un Master în programul de Finante si absolvenți pot aștepta oportunități sănătoase de creștere de locuri de muncă în următorii ani.
Има много изгодни позиции на разположение за тези, които завършват магистърска степен по Финанси програма и завършилите могат да очакват здравословни възможности за растеж на работни места в предстоящите години.

doctorat sunt disponibile doar pentru studenții care au absolvit programul de master 's,
докторски програми са достъпни само за студенти, които са завършили програма за степен магистър'S,

cerința privind TOEFL nu se aplică studenților care au absolvit cursurile, în limba engleză, la nivel de colegiu SAU care au absolvit testul de limba engleză la această instituție.
изискването за TOEFL не се прилага за студенти, които са завършили курсова работа, на английски език, на ниво колеж или които са завършили тест по английски език в тази институция.

gradul oferă o cale progresie pentru studenții care au absolvit cu succes evenimentele noastre live fda de producție
степен осигурява прогресия маршрут за студенти, които са завършили успешно нашите събития на живо Производство FDA

Agim Kariman fac parte din cei 198 tineri romi care au absolvit luna trecută liceul cu ajutor financiar din partea USAID şi a Fundaţiei Institutul
Агим Кариман са между 198-те роми в юношеска възраст, който завършиха средното си образование миналия месец с финансовата подкрепа на Американската агенция за международно развитие(USAID)

Elevii care au absolvit cursul de inginua 3A(elev intermediar superior)
Студентите, които завършат 3A на ниво inlingua(горен междинен курс)

este printre primele 65 de tineri cercetători din întreaga lume care au absolvit în urmă cu mai puțin de 15 ani…[-].
Domenico Giannone, е сред топ 65 на младите изследователи от цял свят, които е завършил преди по-малко от 15 години…[-].

În primul an de"Siam College Technology", punctul culminant este vorba despre continuarea studiilor pentru absolvenții, care au absolvit"Colegiul Siam Tehnologie(Siam Tech)".
През първата година на"Siam Technology College", акцентът е за продължаване на образованието за висшисти, които завършиха на"Siam Technology колеж(Siam Tech)".

Cursuri la acest nivel sunt concepute pentru cei care au absolvit un an de studiu intensiv la nivelul elementar al Departamentului de limba arabă instrucțiuni
Курсове на това ниво са предназначени за тези, които са завършили една година на интензивно изучаване на елементарното ниво на Департамента по арабски език Инструкция

sau studenții care au absolvit un grad de fizioterapie,
или студенти, които са завършили специалност физиотерапия

în limba engleză, un Master of Science în economie și afaceri internaționale și care au absolvit cel puțin 60 de credite ECTS în cursul studiilor de licență în domenii relevante,
които възнамеряват да преподават на английски език магистърска степен по"Международна икономика и бизнес" и които са завършили поне 60 кредита в рамките на бакалавърските си науки в съответните области като методология,

Solicitanții care au absolvit un program de studii într-o țară vorbitor de limbă engleză
Кандидати, които са завършили образователна програма в страна, говореща английски език,

Studenții care au absolvit înainte de 2007 primesc o reducere de 10% la studii postuniversitare, cei care au
Студентите, които са завършили преди 2007 г., получават 10% отстъпка от цената на следдипломна квалификация,