CARE AU GRIJĂ - превод на Български

• които се грижат
• които пазят

Примери за използване на Care au grijă на Румънски и техните преводи на Български

de pierdere in greutate, un proces metabolic lent este în mod tipic exact ceea ce blochează mijloacele de mulți care au grijă de a adera la un stil de viață sănătos.
до загуба на тегло, по-муден метаболизма обикновено е това, което блокира метод на многобройни, които се справят за да се съобразят с здравословен начин на живот.

O tânără mamă și alți adulți care au grijă de copil trebuie să monitorizeze cu atenție copilul,
Една млада майка и други възрастни, които се грижат за бебето, освен че спазват общите препоръки

Pentru acele doamne drăguțe care au grijă frumusețea părului lor,
За тези красиви дами, които се грижат за красотата на косата си,

În primul rând, persoanele care au grijă de bolnavi și, în plus, care primesc substanțe psihotrope,
Преди всичко, хората, които се грижат за тези, които страдат и освен това за самите решителни психотропни вещества,

În epoca noastră a materialelor artificiale, utilizarea lemnului natural în fabricarea mobilei a scăzut semnificativ datorită costului său ridicat, dar, totuși, cei care au grijă de sănătatea lor și de a crea un mediu confortabil
В нашата ера на изкуствените материали употребата на естествено дърво в производството на мебели е намаляла значително поради високата цена, но въпреки това тези, които се грижат за здравето си и създават уютна,

Cosmeticienilor spun ca femeile care au grijă de pielea lor picioare proprii,
Козметиците казват, че жените, които се грижат за кожата на краката си по собствена воля,

Clasa de dimensiuni mici si de facultate dedicat care au grija de succesul dumneavoastră.
Размери малък клас и специален факултет които се грижат за вашия успех.

Un familist care avea grijă de familii.
Семеен мъж, който се грижи за семейства.

Lucrez pentru o corporatie mare, care are grija de mine.
Работя за големи корпорации които се грижат добре за мен.

Cineva care are grija de animalele de companie ei.
Някой, който се грижи за своите домашни любимци.

Un om care are grija de extremitățile sale.
Мъж който се грижи за маникюра си.

Este singura care are grija de mine.
Единственият, който се грижи за мен.

Cineva care are grija de ei.
Някой, който се грижи за нея.

Unu batran care are grija de mine.
Просто един стар човек, който се грижи за мен.

Munca unui profesor este ca a unui gradinar care are grija de diferite plante.
Неговата работа е подобна на градинаря, който се грижи за различните растения.

Tu nu e? ti singurul care are grija de deal.
Ти не си единственият, който се грижи за хълма.

Felul în care ai grijă de toţi acei copii.
Начинът, по който се грижиш за всички тези деца.

Tu asistenta care are grijă de trei copii.
Можете медицинска сестра, която се грижи за три бебета.

Altul care are grijă de siguranţa oamenilor.
И още един, който внимава за безопасността на хората.

Ca la cineva care are grijă de noi?
За някой, който, бди над нас?