Примери за използване на Care au pus на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Minus 25 kg pe lună- o dietă pentru cei care au pus un bar înalt.
În mod eficient arată imaginea cu blugi sau leggensy, peste care au pus șosete tricotate mari.
Ефективно изглежда изображение с дънки или leggensy, върху които поставят големи плетени чорапи.avocați practicieni, care au pus experiența juridică clinică în lumea reală în centrul programului.
практикуващи адвокати, които поставят реалния клиничен юридически опит в сърцето на програмата.Vaccinările pentru rasele de carne de iepure nu diferă de cele care au pus iepurele decorativ.
Ваксинации за зайци месни породи не се различават от тези, които поставят декоративни зайци.texte şi sculpturi care au pus la îndoială noţiunile despre trecutul nostru.
релефи и текстове, които поставят под съмнение общоприетата представа за нашето минало.În acest caz, este necesar să se utilizezespoturi luminoase mari, care au pus în jurul perimetrului casei.
В този случай е необходимо да се използваголеми прожектори, които поставят по периметъра на къщата.Dar casa era plină de slujitori malefici care au pus copiii în cuptoare uriaşe de pizza.
Но къщата била пълна с поклонници на дявола, които сложили децата в онези огромни пещи за пица.Oameni care au pus împreună programul de exercitii penisului au făcut toate aceste tehnici accesibile pentru toată lumea.
Хора, които са поставени заедно на пениса упражнения програма Compania este dedicată formării suplimentelor alimentare care au pus oamenii și pe planetă pe primul plan.
Компанията е посветена на формулирането на хранителни добавки, които поставят хората и планетата на първо място.Deci, căutăm doi adolescenţi care au pus un anuar şi un cadavru în"capsula timpului"?
Значи търсим за две хлапета, които са сложили и годишника и тялото в капсулата?În 28-29 martie au fost organizate două zile de negocieri care au pus bazele unei eventuale iniţiative regionale,
На 28 и 29 март бяха проведени двудневни преговори, които поставиха основите на инициатива, която според БрюкселVă mulțumim tuturor traducătorilor noștri care au pus atât de mult efort în asigurarea jocului poate fi bucurat de toată lumea.
Благодаря ви на всички наши преводачи, които влагат толкова много усилия, за да се гарантира, играта да се ползва от всеки.Надушихме следа относно хората които поставиха Жана в този затвор и искаш да се откажеш,Wexner a continuat să se stabilească alte companii care au pus amprenta până la sfârșitul anilor '90.
Wexner продължи да се установят други дружества, които им марка до края на 90-те години.După sfârşitul conflictelor care au pus capăt regimului lui Slobodan Milosevic Serbia a devenit o naţiune suverană.
След края на конфликта, който постави края на режима на Слободан Милошевич, Сърбия стана суверенна нация.Pentru a sărbători această victorie împotriva tiraniei câtorva fanatici care au pus în pericol vietile concetătenilor nostri,
За да се отпразнува победата над тиранията на група фанатици, които поставиха в опасност живота на нашите граждани,Femei în Uganda anul acesta care au pus în scenă Monologurile Vaginului în timpul zilelor V-day,
Жените в Уганда тази година, които поставиха пиесата"Монолози за вагината" по време на V-Day,Însă autorităţile, care au pus accentul pe lupta împotriva ameninţării jihadiste după atentatele de la 11 septembrie 2001,
Властите, които поставиха акцента върху борбата с джихадистката заплаха след атентатите от 11 септември 2001 г.,Este de remarcat faptul că pentru munca sa el a folosit brevete care aparțineau lui Tesla, care au pus la îndoială autorul său mai mult decât o singură ocazie.
Заслужава си да се спомене, че за своята работа той използва патенти, принадлежащи на Тесла, което поставя под съмнение неговото авторство повече от един път.cu un citat din unul dintre cei mai mari Seici care au pus pana pe hartie.
с цитат от един от най-големите шейхове, който е поставял перо върху пергамента.
