CARE CURGE - превод на Български

която тече
care curge
care trece
care circulă
care ruleaza
care merge
care străbate
care se desfășoară
която се влива
care se varsă
care curge
care intră
която изтича
care expiră
care curge
care se scurge
care se încheie
care vine
care iese
която протича
care are loc
care curge
care se produce
care se desfășoară
care trece
който се движи
care se deplasează
care se mișcă
care merge
care se mişcă
care circulă
care se misca
care rulează
care curge
care ruleaza
care se deplaseaza
който извира
care curge
care izvorăște
който преминава
care trece
care traversează
care merge
care curge
care suferă
care traverseaza
която текат
care curge
който произлиза
care provine
care derivă
care rezultă
care vine
care curge
care a apărut
което се лее
която се излива

Примери за използване на Care curge на Румънски и техните преводи на Български

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Puritatea lichidului care curge în sistemele de alimentare cu apă interne,
Чистотата на течността, която се влива в системите на битово водоснабдяване,
Apa care curge de sub acești ghețari nu e la fel de curată
Водата, която изтича от тези ледници, не е толкова чиста
Această municipalitate este situată pe malul drept al râului Po, care curge la poalele dealurilor sale
Тази община е разположена на десния бряг на река По, която тече в подножието на хълмовете
Porcul moare repede de pierderea sângelui, care curge într-un recipient special pregătit.
Прасето бързо умира от загуба на кръв, която се влива в специално подготвен контейнер.
Apa care curge de sub aceşti gheţari nu e la fel de curată şi transparentă ca o apă arteziană.
Водата, която изтича от тези ледници, не е толкова чиста и прозрачна като водата от гейзерите.
se dă înapoi în sacul de lacrimă din care curge în nas.
той се оттича обратно в сълза от която се влива в носа.
Un tratament se simte ca o minunată strălucire care curge prin și în jurul tău.
Лечението се чувства като прекрасна нежна проблястваща енергия, която протича през и около вас.
Un material lichid care curge liber, dar păstrează un volum constant,
Течност A материал, който се движи свободно, но запазва постоянен обем,
Apa care curge de sub aceşti gheţari nu e la fel de curata si transparenta ca o apa arteziana.
Водата, която изтича от тези ледници, не е толкова чиста и прозрачна като водата от гейзерите.
Sângele care curge prin capilarele glomerului este filtrat în cavitatea capsulei- formând astfel urina primară.
Кръвта, която тече през капилярите на гломерула, се филтрира в кухината на капсулата и по този начин образува основната урина.
Uneori procesul de dezghețare poate fi însoțit de o eliberare mare de apă care curge pe podea.
Понякога процесът на размразяване може да бъде съпроводен с голямо освобождаване на вода, която се влива в пода.
este compus din cinci magneți care formează un tub prin care curge apa purificată.
композитен материал(състоящ се от пет магнита), образуващ тръба, през която протича пречистваната вода.
permitandu-le sa se comporte ca un fluid care formeaza un flux si care curge in muschi.
вероятно им позволява да се държат като течност, образувайки поток, който се движи към мускула.
atunci există un alt mod de a afla duritatea apei care curge din robinetul tău.
тогава има друг начин да разберете твърдостта на водата, която тече от вашия кран.
ei aveau sa stie ca aveau acces la izvorul vietii Eterne, care curge din Dumnezeu.
хората ще знаят, че имат достъп до извора на вечният живот, който извира от Бога.
În Botswana există un fenomen natural unic- Okavango Delta, râu care curge în deşert.
В Ботсвана има уникален природен феномен- Окаванго делтата на реката, която се влива в пустинята.
le-au văzut ca energie care curge în univers.
после ги видели като енергия, която протича във Вселената.
al Duhului Sfânt de la care curge toată viaţa.
Светия дух, от който произлиза живота.
Şi sângele care curge în venele sale este Dangst.
и кръвта която тече в неговите вени е Дангст.
este, poate, singura cascadă din lume care curge paralel cu râul,
това е може би единственият водопад в света, който се движи успоредно на реката,
Резултати: 228, Време: 0.0682

Care curge на различни езици

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Румънски - Български