CARE PERMITE UTILIZATORILOR - превод на Български

• която позволява на потребителите
• който дава възможност на потребителите
• която дава възможност на ползвателите
• която позволява на ползвателите

Примери за използване на Care permite utilizatorilor на Румънски и техните преводи на Български

Extreme Security oferă, de asemenea, un mediu virtual de tip sandbox, care permite utilizatorilor să trimită toate atașamentele de e-mail către o mașină virtuală din computer unde pot fi în siguranță în carantină.
Extreme Security също така разполага с хубава виртуална сендбоксинг среда, която позволява на потребителите да изпращат всички прикачени за имейлите файлове към виртуална машина в компютъра си, където те могат да бъдат безопасно поставени под карантина.

un înveliș pentru Web App WhatsApp, care permite utilizatorilor de Linux pentru a discuta cu prietenii
обвивка за уеб приложението WhatsApp, която позволява на потребителите на Linux за чат с приятелите

O caracteristică interesantă pe care nu am văzut-o la multe alte companii antivirus este programul"Ask Vanessa" al Trend Micro, care permite utilizatorilor să pună întrebări de bază despre program și serviciile oferite
Една готина функция, която не съм виждала при много други антивирусни компании, е програмата"Ask Vanessa" на Trend Micro, която позволява на потребителите да зададат на бота на компанията базови въпроси за програмата

un director de afaceri online are o bază de date imens de întreprinderi de diferite în mii de zonele din întreaga ţară care permite utilizatorilor să găsească ceea ce sunt după foarte uşor
онлайн бизнес директория има огромна база данни от различни фирми в хиляди райони в цялата страна, която позволява на потребителите да намерите това, което те са след много лесно

aceasta a fost prima Icon Organizator pentru Mac OS X, care permite utilizatorilor să organizeze convenabil colectarea lor de icoane într-un mod iPhoto cum ar fi.
IconBox е бил освободен преди 7 години, това е първият Icon Организатора за Mac OS X, която позволява на потребителите удобно да организират своята колекция от икони в iPhoto-подобен начин.

este de asemenea echipat cu Apple Music, care permite utilizatorilor să se aboneze şi au o bucurie.
то е също екипирам с Apple музика, която позволява на потребителите да се абонират и наслада.

sunt primul furnizor care a introdus caracteristica“Split Tunneling”, care permite utilizatorilor să controleze complet datele trimise prin ISP
са първият доставчик, въвел функцията, наречена“Split Tunneling”, която позволява на потребителите да контролират изцяло данните, изпратени чрез техния доставчик

care oferă utilizatorilor un program de instalare grafică care permite utilizatorilor să instaleze aplicația MyBB bazată pe web pe lângă o Bitnami LAM existentă Linux, Apache, MySQL….
който предоставя на потребителите графичен инсталатор, който позволява на потребителите да инсталират MyBB уеб базирано приложение върху съществуващ Bitnami LAMP(Linux, Apache, MySQL и PHP)….

În Windows, codul software care permite utilizatorilor să redea conținuturi audio
В Windows софтуерният код, който позволява на потребителите да възпроизвеждат звуково

software liber, care permite utilizatorilor să implementeze aplicația ProcessWire în partea superioară a stivei Bitnami LAMP,
свободен софтуер, който позволява на потребителите да разгърнат приложението ProcessWire върху стелажите Bitnami LAMP, MAMP

Traffik Lite este unul dintre primele aplicatii de management de proiect social care permite utilizatorilor să se conecteze cu ușurință cu fiecare membru al echipei lor de proiect pe o singură interfață,
Traffik Lite е една от първите приложения за управление на социален проект, който позволява на потребителите лесно да се свързват с всеки член на техния проект отбор на единен интерфейс,

Acest articol descrie modul de utilizare a gratuit Mbox la EML Extractor add-on pentru EML la PST Converter, care permite utilizatorilor să convertească Thunderbird,
Тази статия описва как да използвате Безплатно MBOX да EML Extractor добавка за EML да PST Converter, което позволява на потребителите да конвертират от Thunderbird,

modelul de telefon celular, care permite utilizatorilor să ia imagini,
модел на мобилен телефон, които позволяват на потребителите да правите снимки,

De-a lungul timpului, Lands vede Blockai evoluează în mai mult de un magazin de aplicații, care permite utilizatorilor să descopere potențial alte aplicații Bitcoin
С течение на времето, Lands вижда Blockai развиват в повече от магазин за приложения, което позволява на потребителите да откриват потенциално други приложения Bitcoin

inter-platformă(creată de Limewire) care permite utilizatorilor să partajeze fișiere
междуплатформено приложение(подсилено от Limewire), което позволява на потребителите да споделят големи файлове

Astfel, în 2011, ei au lansat platforma TransferWise cu sediul în Londra, o tehnologie care permite utilizatorilor să transfere bani peste hotare într-o altă monedă la rata medie a pieţei, pentru o taxă fixă de doar 0,5%.
Затова през 2011 г. те основават базираната в Лондон TransferWise- финтех уебсайт, който позволява на потребителите да прехвърлят пари в чужбина в различна валута по средния обменен курс за деня срещу твърда такса от 0.5%.

KePub ieșire este un plugin gratuit pentru software-ul organizator ebook Calibre care permite utilizatorilor să creeze fișiere KePub pentru dispozitivele eReader Kobo, fără a fi nevoie pentru
KePub Output е безплатен плъгин за организатор електронна книга софтуера Calibre, който позволява на потребителите да създават KePub файлове за електронни четци устройства Кобо,

D PDF Converter pentru Revit este un software integrat de lucru în mediul Revit care permite utilizatorilor să publice fisiere bogate,
D PDF Converter за Revit е интегриран софтуер работи в Revit среда, която дава възможност на потребителите да публикуват богати,

Ares este un program gratuit de file sharing open source care permite utilizatorilor să partajeze orice fișier digital,
Ares е безплатна програма за споделяне на файлове с отворен код, която дава възможност на потребителите да споделят всеки цифров файл,

Navigarea breadcrumb furnizează un set de hyperlinkuri care permite utilizatorilor să navigheze rapid către vârful ierarhiei de site-uri dintr-o colecție de site-uri, cum ar fi Planificare convenție.
Трасираната навигация предоставя набор от хипервръзки, които разрешават на потребителите бързо да навигират до йерархията на сайтовете в колекцията със сайтове, например"Планиране на конференция".