CARE SUNT VIZIBILE - превод на Български

• които са видими
• които се виждат
• които са забележими

Примери за използване на Care sunt vizibile на Румънски и техните преводи на Български

Să semene un strat de nisip sau zăpadă, pe care sunt vizibile chiar și cele mai mici semințe;
Да посяват слой от пясък или сняг, върху който се виждат дори най-малките семена;

De pe Pământ, toate stelele care sunt vizibile fără a fi nevoie să le respecte cu echipamente speciale integrează propria galaxie,
От Земята всички онези звезди, които са видими, без да се налага да ги наблюдават със специално оборудване, интегрират нашата собствена галактика,

De asemenea, dermatita pugs si alergii, care sunt vizibile pe formațiuni caracteristice ale pielii,
Наблюдава се също Pugs дерматит и алергии, които са видими на характерни образувания на кожата,

Medicamentele medicamentoase se utilizează pentru a dizolva numai pietre de colesterol cu diametrul mai mic de 2 cm, care sunt vizibile nu numai în ultrasunete,
Лекарствените препарати се използват за разтваряне само на холестеролни камъни с диаметър по-малък от 2 см, които се виждат не само при ултразвук,

caracteristici care sunt vizibile atunci când suferim hipotiroidism pentru o lungă perioadă de timp.
не получим подходящо лечение, характеристики, които се виждат, когато страдаме от хипотиреоидизъм дълго време.

din site-urile noastre Web vă permite să publicați comentarii(cu numele dvs. de cont), care sunt vizibile altor utilizatori ai serviciului respectiv.
на нашите уеб сайтове Ви позволява да публикувате коментари(с името на Вашия акаунт), които са видими за другите потребители на тази услуга.

aceste„pasaje” ușoare(care sunt vizibile în fotografie) au devenit mult mai subțiri și mai puțin vizibile..
се чувства по-добре, тези светлинни„пасажи“(които се виждат на снимката) станаха много по-тънки и по-малко забележими.

leadership de gândire, care sunt vizibile și influențează pozitiv practica afacerilor.
лидерство, което се вижда и положително въздействие върху практиката на бизнеса.

dovezi care sunt vizibile in ruinele templului antic roman al lui Jupiter,
доказателства за която са видими в останките от древноримския храм на Юпитер,

la rădăcini solzi uscate, care sunt vizibile pe parul si hainele sunt formate;
в корените сухи люспи, които са забележимо по косата и дрехите са образувани;

Pentru a particulariza proprietăți care sunt vizibile în panoul informații Document, trebuie să utilizați InfoPath,
За да персонализирате свойствата, които са видими в информационния панел на документа,

Care este vizibil pentru ceilalţi.
Които са видими за другите.

Clipping definește regiunea unui element care este vizibil.
Подстригване определя региона на елемент, който е видим.

Şi nu este doar schimbare în gust, care este vizibilă;
И не е само на промяната в вкус, който е видно;

uneori periculoși care sunt vizibili doar celor care au nevoie de un prieten.
космати и понякога опасни същества, които са видими само за онези, които….

Undele de 400- 800nm reprezintă lumina care este vizibilă cu ochiul liber, cea pe care o vedem în culorile curcubeului.
Дължина на вълната от 400- 800nm представлява светлина, която е видима за хората и която виждаме във всички цветове на дъгата.

Credința merge dincolo de lumea care este vizibilă cu ochiul și ajunge în realitatea din spatele vizibil..
Вярата е извън света, която е видима за окото и достига в реалността зад видимото..

Avertismentul general apare de asemenea pe partea interioară a suprafeței superioare care este vizibilă atunci când pachetul este deschis.
Се поставя и върху вътрешната страна на горната повърхност, която е видима при отварянето на опаковката.

Nu este la fel de remarcabil ca găleata Big Dipper, care este vizibilă în timpul iernii și toamnei, la nord, deasupra orizontului.
Това не е толкова забележимо, колкото кофата Big Dipper, която се вижда през зимата и есента на север ниско над хоризонта.

În special, este inacceptabil de a utiliza lac roșu, care este vizibil mai luminoasă și mai palid ton cu rochia!
Особено недопустимо е да използвате червен лак, който е видимо по-светъл и блед тон на вашата рокля!