CASE SI - превод на Български

• къщи и
• домовете и
• домове и
• жилища и

Примери за използване на Case si на Румънски и техните преводи на Български

Constructii de case si camere furnizeze oferi mai mult spațiu pentru imaginație
Строителство на къщи и обзавеждане стаи даде повече пространство за въображението

Un alt segment de clienti foarte important este format din proprietarii de case si gradini- toti cei care au grija de spatiile verzi de care sunt responsabili.
Друга важна група клиенти са собствениците на къщи и градини- всеки, който се грижи за зелени пространства.

A fost emisă o recomandare oficială de a se sta în case si de a se închide si etansa casele cât de bine se poate.
Департаментът на полицията на LA препоръчва да си останете в къщи и да затворите и уплътните домовете си колкото можете по-добре.

Există case si apartamente, după ce vă conectaţi la stradă,
Има къщи и апартаменти, които излязоха на улицата,

care au inchiriat case si masini si care au un trecut in San Diego.
наели къщи и коли и които имат нещо общо със Сан Диего.

In 2016, mai mult de jumatate din populatia UE(57,5%) locuia in case si 41,8% in apartamente.
През 2016 г. повече от половината(57,5%) от населението на ЕС живее в къщи и 41,8% в апартаменти.

construi case si foisoare cu profesionalism.
изграждат къщите и беседките с професионализъм.

Fetele, cunoscute drept„perlele califatului”, poarta voal, sunt ascunse si nevoite sa stea in case si sunt invatate sa aiba grija de sotii lor.
Момичетата, обаче, известни като"перлите на халифата", са забулени, скрити, затворени в дома и обучавани как да се грижат за мъжете.

sa construiasca case si sa salveze alti tribloos pentru a te ajuta.
да строят къщи, както и да спасяват други триблоси, които също да ви помагат.

deschid in piete spectaculoase, fiecare gazduind case si cladiri istorice care abia asteapta sa fie explorate.
всеки дом на изискани стари къщи и исторически сгради, които чакат да бъдат проучени.

Biblia King James inca se poate gasi in multe case si biserici de astazi,
Библията Кинг Джеймс все още се намира в много домове и църкви днес

evaluarea cadastral de bunuri imobiliare făcut ITO, iar acum este de la această cifră va depinde de mărimea impozitului pe case si apartamente.
по кадастралната оценка на недвижими имоти направи ОТИ, а сега е от тази цифра ще зависи от размера на данъка върху къщи и апартаменти.

ca cele utilizate pentru case si oficiu necesită singur compartiment
като тези, използвани за домове и office изискват единичен пожарен

dispozitive inteligente si servicii de cloud- ne angajam sa aducem digitalul fiecarei persoane, case si organizatii, pentru o lume pe deplin conectata si inteligenta.
интелигентни устройства и услуги в облак- ниесе ангажираме да придадем цифрово отношение на всеки човек, дом и организация за един напълно свързан и интелигентен свят.

cand cele mai multe case si poduri sunt luminate in diverse culori.
магнетична и романтична през нощта, когато много от къщите и мостовете са осветени.

Pietre au fost luate din amfiteatru pentru a construi case si alte structuri din jurul orasului Pula,
През 15 век много камъни са взети от амфитеатъра за изграждане на къщи и други постройки около Пула,

Cand ceea ce a fost o mare linistita inghite fara mila oameni, case si barci pe nepregatite,
Въпреки че морето, което без предупреждение бе отнесло хора, къщи и лодки, се бе успокоило, никой не можеше да ви даде надеждна

Noi avem proiecte de case si metode pentru realizarea acestora,
Имаме проекти за жилища и методи за прилагането им,

Pentru casa si garaj.
За в къщи и за гаража.

Decima și deteriora casele si cei din cadrul utilizarea….
Покосявам и да повреди домове и на хора в рамките на ползване….